Anna Rossinelli - In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna Rossinelli - In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland




In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
Влюблена на время - Евровидение 2011 - Швейцария
I looked into your eyes
Я посмотрела в твои глаза,
And when I saw your smile
И когда увидела твою улыбку,
I knew right from the start
Я сразу поняла,
Life is good for a while
Что жизнь прекрасна на какое-то время.
Romance comes and goes
Романтика приходит и уходит,
But a love like ours is here to stay
Но такая любовь, как наша, останется здесь навсегда,
Each lovely night and sunny day
Каждую прекрасную ночь и солнечный день.
I love everything about you
Я люблю в тебе всё,
I couldn't do without you
Я не могу без тебя,
Whenever you're near me all my days
Когда ты рядом со мной, все мои дни
Are on the bright side
Светлы.
But when I'm not around you
Но когда я не рядом с тобой,
I have to find the way to
Я должна найти способ
Be with you each night and every day
БЫть с тобой каждую ночь и каждый день.
Na-na-na na na na, Na-na-na na na na
На-на-на на на на, на-на-на на на на
(Repeat)
(Повторить)
When the sun goes by, and we're seem stormy weather
Когда солнце садится, и мы видим ненастная погоду,
Know that you and I, we're always getting better
Знай, что мы с тобой становимся только лучше.
But when I'm not around you
Но когда я не рядом с тобой,
I have to anekatips find the way to
Я должна найти способ
Be with you each night and every day
Быть с тобой каждую ночь и каждый день.
Oh my couldn't do
О, я не могу,
I have to find the way to
Я должна найти способ
Be with you
Быть с тобой.
No no no
Нет, нет, нет.
Oh my couldn't do without you
О, я не могу без тебя.
I have to find the way to
Я должна найти способ
Be with you
Быть с тобой.
I know you and I are in love for a while
Я знаю, что мы с тобой любим друг друга какое-то время.





Авторы: David Klein

Anna Rossinelli - Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011
Альбом
Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011
дата релиза
01-01-2011

1 Haba haba - Eurovision 2011 - Norway
2 Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia
3 Sognu - Eurovision 2011 - France
4 Love In Rewind - Eurovision 2011 - Bosnia & Herzegovina
5 I Can - Eurovision 2011 - United Kingdom
6 Live It Up - Eurovision 2011 / Turkey
7 Madness Of Love - Eurovision 2011 / Italy
8 Ding Dong - Eurovision 2011 / Israel
9 Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
10 Caroban - Eurovision 2011 / Serbia
11 I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
12 In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
13 Get You - Eurovision 2011 / Russia
14 Running Scared - Eurovision 2011 - Azerbaijan
15 A Luta É Alegria - Eurovision 2011 / Portugal
16 Rusinka - Eurovision 2011 / F.Y.R. Macedonia
17 So Lucky - Eurovision 2011 / Moldova
18 C'est Ma Vie - Eurovision 2011 / Lithuania
19 Coming Home - Eurovision 2011 / Iceland
20 Celebrate - Eurovision 2011 - Croatia
21 Watch My Dance - Eurovision 2011 - Greece
22 With Love Baby - Eurovision 2011 - Belgium
23 New Tomorrow - Eurovision 2011 - Denmark
24 Feel The Passion - Eurovision 2011 - Albania
25 Jestem - Eurovision 2011 / Poland
26 Na Inat - Eurovision 2011 - Bulgaria
27 Change - Eurovision 2011 / Romania
28 The Secret Is Love - Eurovision 2011 - Austria
29 Lipstick - Eurovision 2011 / Ireland
30 One More Day - Eurovision 2011 - Georgia
31 Angel - Eurovision 2011 / Ukraine
32 San Angelos S’Agapisa - Eurovision 2011 – Cyprus
33 Rockefeller Street - Eurovision 2011 - Estonia
34 Da Da Dam - Eurovision 2011 - Finland
35 One Life - Eurovision 2011 / Malta
36 Popular - Eurovision 2011 - Sweden
37 Never Alone - Eurovision 2011 / The Netherlands
38 No One - Eurovision 2011 / Slovenia
39 Stand By - Eurovision 2011 / San Marino
40 What About My Dreams? - Eurovision 2011 - Hungary
41 Boom-Boom - Eurovision 2011 - Armenia

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.