Текст и перевод песни Anna Rune - Recoil
I
have
fired
only
blanks
Я
стрелял
только
холостыми
патронами.
Recoil
bursting
through
my
hands
Отдача
прорывается
сквозь
мои
руки.
Numb
and
weak
and
overcome
Онемевший,
слабый
и
побежденный.
Blood
still
running
to
my
thumbs
Кровь
все
еще
бежит
к
моим
пальцам.
I
will
live
again
Я
буду
жить
снова.
My
heart,
it
pumps
again
Мое
сердце
снова
колотится.
I
will
love
again
Я
снова
буду
любить
My
heart,
it
pumps
again
Свое
сердце,
оно
снова
бьется.
I
will
drink
a
thousand
drops
Я
выпью
тысячу
капель.
One
for
every
single
shot
По
одной
на
каждый
выстрел.
Ease
the
life
still
to
be
lived
Облегчите
жизнь,
которую
еще
предстоит
прожить.
Wrapped
up
like
another's
gift
Завернутый,
как
чужой
подарок.
I
will
live
again
Я
буду
жить
снова.
My
heart,
it
pumps
again
Мое
сердце
снова
колотится.
I
will
love
again
Я
снова
буду
любить
My
heart,
it
pumps
again
Свое
сердце,
оно
снова
бьется.
Empty
shells
and
faded
stars
Пустые
раковины
и
потускневшие
звезды.
Fallen
like
they're
counterparts
Падшие,
как
двойники.
Sell
but
never
tell
the
cost
of
Продай,
но
никогда
не
говори
о
цене.
Residue
and
lovers'
dust
Остатки
и
пыль
влюбленных
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anna De Volder, Anna Rune, Guido Nederstigt, Reyn Ouwehand
Альбом
Recoil
дата релиза
31-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.