Текст и перевод песни Anna Sahlene - We're Unbreakable

We're Unbreakable

I believe in life and I believe my destination
It's a choice I make, yeah
And I've learned to keep my cool before I let imagination
Push my mind astray, aha
Maybe I have become I little wiser
Seems so endless, just like you
On and on and on
Because we make each other strong
Life's unshakable, ooh baby
Times can change and things can break
But you and I know where our hearts belong
'Cause we're unbreakable
I don't believe in giving up
Even if I sometimes almost lost all faith in me
Better keep going
And before I met you, I was sure
I'd never find someone to love like I love you, love
Maybe I have become I little wiser
Seems so endless, just like you
On and on and on
Because we make each other strong
Life unshakable, hey yeah
Times can change and things can break
But you and I know where our hearts belong
Cause we're unbreakable
You mean the world to me
You've opened my heart and set me free
Now everything seemed the way
You always bring me up again
On and on and on
Because we make each other strong
Life's unshakable, oh oh yeah yeah
Times can change and things can break
But you and I know where our hearts belong
We're unbreakable, baby
On and on and on
Because we make each other strong
Life's unshakable, unshakable, unshakable baby
Times can change and things can break
But you and I know where our hearts belong
Cause we're unbreakable

Nous sommes incassables

Je crois en la vie et je crois en ma destination
C'est un choix que je fais, oui
Et j'ai appris à garder mon calme avant de laisser l'imagination
M'entraîner hors de mon chemin, aha
Peut-être que je suis devenue un peu plus sage
Cela semble si infini, tout comme toi
Toujours et toujours et toujours
Parce que nous nous rendons mutuellement forts
La vie est inébranlable, oh bébé
Les temps peuvent changer et les choses peuvent se briser
Mais toi et moi, nous savons où nos cœurs appartiennent
Parce que nous sommes incassables
Je ne crois pas à l'abandon
Même si parfois j'ai presque perdu toute confiance en moi
Mieux vaut continuer
Et avant de te rencontrer, j'étais sûre
Que je ne trouverais jamais quelqu'un à aimer comme je t'aime, amour
Peut-être que je suis devenue un peu plus sage
Cela semble si infini, tout comme toi
Toujours et toujours et toujours
Parce que nous nous rendons mutuellement forts
La vie est inébranlable, hey oui
Les temps peuvent changer et les choses peuvent se briser
Mais toi et moi, nous savons où nos cœurs appartiennent
Parce que nous sommes incassables
Tu es le monde pour moi
Tu as ouvert mon cœur et m'as libérée
Maintenant tout semble comme il faut
Tu me remets toujours sur pied
Toujours et toujours et toujours
Parce que nous nous rendons mutuellement forts
La vie est inébranlable, oh oh oui oui
Les temps peuvent changer et les choses peuvent se briser
Mais toi et moi, nous savons où nos cœurs appartiennent
Nous sommes incassables, bébé
Toujours et toujours et toujours
Parce que nous nous rendons mutuellement forts
La vie est inébranlable, inébranlable, inébranlable, bébé
Les temps peuvent changer et les choses peuvent se briser
Mais toi et moi, nous savons où nos cœurs appartiennent
Parce que nous sommes incassables