Текст и перевод песни Анна Седокова - VIBE

VIBE

Ностальгия разрывает внутри,
Только ты не убивай vibe, не убивай vibe.
Безысходность умножая на три,
Только ты не убивай vibe, не убивай vibe.
Алкоголя в венах больше, чем крови,
Это горечь не допитой любви.
Ты мне решением движение убил,
И теперь не убивай vibe.
Отпусти меня, добей так нежно,
Отпусти, тебе же все равно.
Ну зачем меня за сердце держишь,
Я хочу на дно, я хочу на дно.
Отпусти меня, добей так нежно,
Отпусти, тебе же все равно.
Ну зачем меня за сердце держишь,
Я хочу на дно, без тебя на дно.
Мое тело еще пахнет тобой,
Только ты не убивай vibe, не убивай vibe.
Безупречная фантомная боль,
Только ты не убивай vibe, не убивай vibe.
Вижу у тебя так гладко с другой,
Очень мило, только знаешь - ты мой.
Между нами я наверно твой яд,
Только ты не убивай vibe.
Отпусти меня, добей так нежно,
Отпусти, тебе же все равно.
Ну зачем меня за сердце держишь,
Я хочу на дно, я хочу на дно.
Отпусти меня, добей так нежно,
Отпусти, тебе же все равно.
Ну зачем меня за сердце держишь,
Я хочу на дно, без тебя на дно.

VIBE

Nostalgia tears me apart,
Just don't kill the vibe, don't kill the vibe.
Multiplying hopelessness by three,
Just don't kill the vibe, don't kill the vibe.
There's more alcohol in my veins than blood,
This is the bitterness of an unfinished love.
You killed my determination,
So now don't kill the vibe.
Let me go, destroy me so gently,
Let me go, you don't care anyway.
Why do you hold my heart,
I want to hit the bottom, I want to hit the bottom.
Let me go, destroy me so gently,
Let me go, you don't care anyway.
Why do you hold my heart,
I want to hit the bottom, without you, to the bottom.
My body still smells of you,
Just don't kill the vibe, don't kill the vibe.
Flawless phantom pain,
Just don't kill the vibe, don't kill the vibe.
I see you're so smooth with someone else,
Very nice, but you know - you're mine.
I'm probably your poison in this,
Just don't kill the vibe.
Let me go, destroy me so gently,
Let me go, you don't care anyway.
Why do you hold my heart,
I want to hit the bottom, I want to hit the bottom.
Let me go, destroy me so gently,
Let me go, you don't care anyway.
Why do you hold my heart,
I want to hit the bottom, without you, to the bottom.