Текст и перевод песни Анна Седокова feat. Артём Пивоваров - Магнитные глаза

Магнитные глаза

Я не спал уже три дня
Накрывает вновь меня
Наровистая волна гордости предубеждения
Я не вернусь я остаюсь
И снова запутал себя
Паломник идущий назад
Хоть кто-то бы что-то сказал
Мы первыми открыли сознание
Первыми сжигали тела
Когда не ждали любви
Мы поуши были гари
Впереди попсовый закат
Впереди забытый мотив
Ну и ладно я помню лишь свет твоих глаз
Магнитные глаза
Убитые глаза
Забытые глаза
Зачем этот мир когда мы с тобой на двух полюсах
Магнитные глаза
Убитые глаза
Забытые глаза
Зачем этот мир когда мы с тобой на двух полюсах
Я стою на краю
Я не чувствую боли
Я стаю на краю
Я надеюсь ты счастлив надеюсь доволен
И наверно не зря я зависима стала
Счастье в томных словах
Магнитных глазах я его отыскала
Волнами мы в сознанье ты
Никак не сбежать мне от пустоты
Назад нельзя
Не по пути
Сжигаю любовь и прости
Магнитные глаза
Убитые глаза
Забытые глаза
Зачем этот мир когда мы с тобой на двух полюсах
Магнитные глаза
Убитые глаза
Забытые глаза
Зачем этот мир когда мы с тобой на двух полюсах
Магнитные глаза
Убитые глаза
Забытые глаза
Зачем этот мир когда мы с тобой на двух полюсах
Магнитные глаза
Убитые глаза
Забытые глаза
Зачем этот мир когда мы с тобой на двух полюсах

Yeux magnétiques

Je n'ai pas dormi depuis trois jours
Je suis à nouveau submergée
Par une vague tenace de fierté et de préjugés
Je ne reviendrai pas, je reste
Et je me suis à nouveau embrouillée
Un pèlerin qui revient en arrière
Quelqu'un pourrait enfin dire quelque chose
Nous avons été les premiers à ouvrir la conscience
Les premiers à brûler des corps
Quand nous ne nous attendions pas à l'amour
Nous étions à moitié brûlés
Le coucher de soleil pop devant nous
Le motif oublié devant nous
Peu importe, je ne me souviens que de la lumière de tes yeux
Yeux magnétiques
Yeux tués
Yeux oubliés
Pourquoi ce monde quand nous sommes sur deux pôles ?
Yeux magnétiques
Yeux tués
Yeux oubliés
Pourquoi ce monde quand nous sommes sur deux pôles ?
Je suis au bord
Je ne ressens pas la douleur
Je suis au bord
J'espère que tu es heureux, j'espère que tu es content
Et peut-être que ce n'est pas pour rien que je suis devenue dépendante
Du bonheur dans tes mots languissants
Dans tes yeux magnétiques, je l'ai trouvé
Nous sommes des vagues dans la conscience, toi
Je ne peux pas échapper au vide
Je ne peux pas revenir en arrière
Nous ne sommes pas sur le même chemin
Je brûle l'amour et excuse-moi
Yeux magnétiques
Yeux tués
Yeux oubliés
Pourquoi ce monde quand nous sommes sur deux pôles ?
Yeux magnétiques
Yeux tués
Yeux oubliés
Pourquoi ce monde quand nous sommes sur deux pôles ?
Yeux magnétiques
Yeux tués
Yeux oubliés
Pourquoi ce monde quand nous sommes sur deux pôles ?
Yeux magnétiques
Yeux tués
Yeux oubliés
Pourquoi ce monde quand nous sommes sur deux pôles ?