Анна Седокова - Драма - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Анна Седокова - Драма




Драма
Drame
Я так люблю тебя, убегают поезда (поезда, поезда)
Je t'aime tellement, les trains s'enfuient (trains, trains)
Разные X города, навсегда (навсегда)
Différentes villes X, pour toujours (pour toujours)
Соединятся утром мосты, но уже поздно, просто прости
Les ponts se rejoindront le matin, mais il est trop tard, pardonne-moi simplement
Мне так легко, что где-то есть ты (это лишь мечты)
C'est si facile pour moi, que tu sois quelque part (ce ne sont que des rêves)
Эта драма без финала
Ce drame sans fin
Как всегда, c'est la vie
Comme toujours, c'est la vie
Эта драма без начала, без конца
Ce drame sans commencement, sans fin
История нашей любви
L'histoire de notre amour
Я так люблю тебя, только видно, не судьба (не судьба, не судьба)
Je t'aime tellement, mais apparemment, ce n'est pas le destin (ce n'est pas le destin, ce n'est pas le destin)
День не заменит ночь никогда (никогда)
Le jour ne remplacera jamais la nuit (jamais)
Чёрным по белой драме страниц перепишу любовь без границ
Je vais réécrire notre amour sans frontières sur les pages blanches de ce drame noir
Но навсегда останешься ты (это лишь мечты)
Mais tu resteras à jamais (ce ne sont que des rêves)
Эта драма без финала
Ce drame sans fin
Как всегда, c'est la vie
Comme toujours, c'est la vie
Эта драма без начала, без конца
Ce drame sans commencement, sans fin
История нашей любви
L'histoire de notre amour
Это драма (драма, драма)
C'est un drame (drame, drame)
Без финала-ла-ла-ла
Sans fin-la-la-la
Эта драма без финала
Ce drame sans fin
Как всегда (как всегда), c'est la vie (c'est la vie)
Comme toujours (comme toujours), c'est la vie (c'est la vie)
Эта драма без начала, без конца
Ce drame sans commencement, sans fin
Эта драма без финала
Ce drame sans fin
Как всегда, c'est la vie
Comme toujours, c'est la vie
Эта драма без начала, без конца
Ce drame sans commencement, sans fin
История нашей любви
L'histoire de notre amour
Это драма (драма, драма)
C'est un drame (drame, drame)
История нашей любви
L'histoire de notre amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.