Текст и перевод песни Anna Setton - Morena Bonita
Morena Bonita
Morena Bonita
É
um
desmantelo
C'est
un
désastre
Se
você
me
fita
Si
tu
me
regardes
Meu
corpo
se
agita
Mon
corps
s'agite
Me
dá
um
tremor
Je
tremble
Morena
bonita
Belle
brune
De
flor
no
cabelo
Avec
une
fleur
dans
les
cheveux
Te
gosto
com
zelo
Je
t'aime
avec
soin
Quero
teu
amor
Je
veux
ton
amour
E
se
a
vida
não
fizer
direito
Et
si
la
vie
ne
fait
pas
les
choses
correctement
Me
arrochar
o
peito
Je
vais
serrer
ma
poitrine
Me
fizer
sofrer
Je
vais
souffrir
Se
o
teu
caminho
Si
ton
chemin
Não
for
meu
caminho
N'est
pas
mon
chemin
Se
eu
ficar
sozinho
Si
je
reste
seul
Sem
o
teu
amor
Sans
ton
amour
Eu
quero
que
a
saudade
bata
Je
veux
que
le
manque
me
frappe
Bem
devagarinho
Lentement
Queimando
por
dentro
Brûlant
à
l'intérieur
Como
uma
fogueira
Comme
un
feu
de
joie
Pra
trazer
você
de
volta
Pour
te
ramener
Acabar
com
a
sua
ausência
Pour
mettre
fin
à
ton
absence
Ou
me
fazer
morrer
Ou
me
faire
mourir
Pra
trazer
você
de
volta
Pour
te
ramener
Acabar
com
a
sua
ausência
Pour
mettre
fin
à
ton
absence
Ou
me
fazer
morrer
Ou
me
faire
mourir
É
um
desmantelo
C'est
un
désastre
Se
você
me
fita
Si
tu
me
regardes
Meu
corpo
se
agita
Mon
corps
s'agite
Me
dá
um
tremor
Je
tremble
Morena
bonita
Belle
brune
De
flor
no
cabelo
Avec
une
fleur
dans
les
cheveux
Te
gosto
com
zelo
Je
t'aime
avec
soin
Quero
teu
amor
Je
veux
ton
amour
E
se
a
vida
não
fizer
direito
Et
si
la
vie
ne
fait
pas
les
choses
correctement
Me
arrochar
o
peito
Je
vais
serrer
ma
poitrine
Me
fizer
sofrer
Je
vais
souffrir
Se
o
teu
caminho
Si
ton
chemin
Não
for
meu
caminho
N'est
pas
mon
chemin
Se
eu
ficar
sozinho
Si
je
reste
seul
Sem
o
teu
amor
Sans
ton
amour
Eu
quero
que
a
saudade
bata
Je
veux
que
le
manque
me
frappe
Bem
devagarinho
Lentement
Queimando
por
dentro
Brûlant
à
l'intérieur
Como
uma
fogueira
Comme
un
feu
de
joie
Pra
trazer
você
de
volta
Pour
te
ramener
Acabar
com
a
sua
ausência
Pour
mettre
fin
à
ton
absence
Ou
me
fazer
morrer
Ou
me
faire
mourir
Pra
trazer
você
de
volta
Pour
te
ramener
Acabar
com
a
sua
ausência
Pour
mettre
fin
à
ton
absence
Ou
me
fazer
morrer
Ou
me
faire
mourir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Cordeiro, Toninho Horta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.