Текст и перевод песни Anna Setton - Paisagem Real

Paisagem Real

Canção, meu laço meu descompasso
Respiro, voo livre no azul
No fundo, atravesso, eu me perco
Mares de puro encanto, paisagem real

E se você gostar dos meus versos
Minha vida inteira na suas mãos
Seus olhos, de repente me vejo
Outros céus nos seus beijos, nessa tarde de sol

Olhar pra fora o mundo e ver de dentro
Sentir o cheiro, ouvir a sua voz

Junto pedras, flores e cores
Contos, sonhos e amores,
Paisagem real

Somos pouco ou tudo que há,
Poeira, areia e o som
Do outro lado de cá

Canção, meu laço meu descompasso
Respiro, voo livre no azul
No fundo, atravesso, eu me perco
Mares de puro encanto, paisagem real

E se você gostar dos meus versos
Minha vida inteira na suas mãos
Seus olhos, de repente me vejo
Outros céus nos seus beijos, nessa tarde de sol

Olhar pra fora o mundo e ver de dentro
Sentir o cheiro, ouvir a sua voz

Junto pedras, flores e cores
Contos, sonhos e amores,
Paisagem real

Somos pouco ou tudo que há,
Poeira, areia e o som
Do outro lado de cá

Real Landscape

Song, my bond, my irregularity
Breath, free flight in the blue
Deep down, I cross, I lose myself
Seas of pure enchantment, real landscape

And if you like my verses
My whole life in your hands
Your eyes, suddenly I see myself
Other skies in your kisses, on this sunny afternoon

Look outside the world and see from within
Smell the scent, hear your voice

I gather stones, flowers and colors
Tales, dreams and loves,
Real landscape

We are little or all that there is,
Dust, sand and the sound
On the other side of here

Song, my bond, my irregularity
Breath, free flight in the blue
Deep down, I cross, I lose myself
Seas of pure enchantment, real landscape

And if you like my verses
My whole life in your hands
Your eyes, suddenly I see myself
Other skies in your kisses, on this sunny afternoon

Look outside the world and see from within
Smell the scent, hear your voice

I gather stones, flowers and colors
Tales, dreams and loves,
Real landscape

We are little or all that there is,
Dust, sand and the sound
On the other side of here