Anna Sofia - Freaking Me Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna Sofia - Freaking Me Out




No identity, breathlessly living trough another soul
Нет личности, бездыханно живу через другую душу.
Not one single minute can be spent just alone
Ни одной минуты нельзя провести в одиночестве.
Now I, I cry cuz you're dying inside (Dying inside)
Теперь я плачу, потому что ты умираешь внутри (умираешь внутри).
Your alter ego's just a creep tho
Твое альтер эго просто подонок
How you can sleep at night?
Как ты можешь спать по ночам?
Knowing you're living life trough another person's eyes
Зная, что ты живешь глазами другого человека.
And I, I cry cuz I'm dying inside (Dying inside)
И я, я плачу, потому что умираю внутри (умираю внутри).
Am I in a simulation?
Я в симуляции?
Is this hell or is this heaven?
Это ад или рай?
Wanna hide under my covers till it's 2027
Хочу спрятаться под одеялом до 2027 года
Is this real? Cuz i'm not really sure
Это правда? - потому что я не совсем уверен.
You got the
У тебя есть ...
Same look, same hair, same mind
Тот же взгляд, те же волосы, те же мысли.
It's freaking me out, it's freaking me out
Это выводит меня из себя, это выводит меня из себя.
Same walk, same talk, same thoughts
Та же походка, тот же разговор, те же мысли.
It's freaking me out, it's freaking me out
Это выводит меня из себя, это выводит меня из себя.
Freak
Уродец
Freak
Уродец
Freak
Уродец
Freak
Уродец
Your code's been messin'
Твой код был испорчен.
Now you're fully dressin' like the pictures on your screen
Теперь ты полностью одета, как картинки на твоем экране.
Where's the you in your eyes
Где ты в твоих глазах
Unconsciously in disguise
Бессознательно под маской.
I know that you put on a show (Put on a show)
Я знаю, что ты устроил шоу (устроил шоу).
Am I in a simulation?
Я в симуляции?
Is this hell or is this heaven?
Это ад или рай?
Guess I'll hide under my covers till it's 3037
Думаю, я буду прятаться под одеялом до 3037 года.
Cuz you're not who I thought I knew before
Потому что ты не тот, кого я думал, что знал раньше.
Same look, same hair, same mind
Тот же взгляд, те же волосы, те же мысли.
It's freaking me out, it's freaking me out
Это выводит меня из себя, это выводит меня из себя.
Same walk, same talk, same thoughts
Та же походка, тот же разговор, те же мысли.
It's freaking me out, it's freaking me out
Это выводит меня из себя, это выводит меня из себя.
Am I in a simulation?
Я в симуляции?
This is getting kinda scary
Это становится немного пугающим
Wanna help you, but there's no helping a case out of ordinary
Я хочу помочь тебе, но это не поможет делу из ряда вон выходящему.
You're not who I thought I knew before
Ты не тот, кого я думала, что знала раньше.
(You got, got, got)
тебя есть, есть,есть)
The same look, same hair, same mind
Тот же взгляд, те же волосы, те же мысли.
It's freaking me out, it's freaking me out
Это выводит меня из себя, это выводит меня из себя.
Same walk, same talk, same thoughts
Та же походка, тот же разговор, те же мысли.
It's freaking me out, it's freaking me out
Это выводит меня из себя, это выводит меня из себя.
Freak
Уродец
Freak
Уродец
Freak
Уродец
Freak
Уродец





Авторы: Anna Sophia Vomvolakis, Bekah Novi, Doug Schadt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.