Текст и перевод песни Anna Szałapak - Grajmy Panu

Grajmy Panu

Let's Play for the Lord

Dzięki ci, Panie, za ten świat

Thank you, Lord, for this world

Dzięki ci, Panie, za dzikich zwierząt śpiew

Thank you, Lord, for the song of wild animals

Za twoją sprawą kwitnie kwiat

By your grace, the flower blooms

I rodzi się człowiek - pisklę i lew

And a man is born - a chick and a lion

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

Grajmy Panu w niebiosach

Let's play for the Lord in heaven

Grajmy Panu w dolinach

Let's play for the Lord in the valleys

Z jego światłem we włosach

With his light in his hair

Każdy życie zaczyna

Everyone starts life

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

O-o, to radości szloch, o-o

O-o, it's the sob of joy, o-o

Aj, aj, dziękczynienia maj, aj, aj

Aj, aj, the may of thanksgiving, aj, aj

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

Grajmy Panu w niebiosach

Let's play for the Lord in heaven

Grajmy Panu w dolinach

Let's play for the Lord in the valleys

Z jego swiatłem we włosach

With his light in his hair

Każdy życie zaczyna

Everyone starts life

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

Ty, który chronisz biedne domki ślimaków

You, who protect the humble houses of snails

I wielkie góry obu Ameryk

And the great mountains of both Americas

Ty, który śledzisz tajne drogi ptaków

You, who follow the secret paths of birds

I krzyki nasze, jęki, szmery

And our cries, groans, whispers

Dzięki ci, że dałeś nam czas

Thank you for giving us time

Dzieki, że słuchasz i oglądasz nas

Thank you for listening and watching us

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

Grajmy Panu w niebiosach

Let's play for the Lord in heaven

Grajmy Panu w dolinach

Let's play for the Lord in the valleys

Z jego swiatłem we włosach

With his light in his hair

Każdy życie zaczyna

Everyone starts life

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

O-o, to radości szloch, o-o

O-o, it's the sob of joy, o-o

Aj, aj, dziękczynienia maj, aj, aj

Aj, aj, the may of thanksgiving, aj, aj

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

Grajmy Panu w niebiosach

Let's play for the Lord in heaven

Grajmy Panu w dolinach

Let's play for the Lord in the valleys

Z jego swiatłem we włosach

With his light in his hair

Każdy życie zaczyna

Everyone starts life

Grajmy Panu na harfie

Let's play for the Lord on the harp

Grajmy Panu na cytrze

Let's play for the Lord on the zither

Chwalmy śpiewem i tańcem

Let's praise with song and dance

Cuda te fantastyczne

These fantastic wonders

Grajmy Panu w niebiosach

Let's play for the Lord in heaven

Grajmy Panu w dolinach

Let's play for the Lord in the valleys

Оцените перевод

Авторы: Agnieszka Osiecka, Zygmunt Konieczny

Альбом

Ocean Burz

дата релиза

24-02-2015

1 Grajmy Panu
2 Wielka Woda
3 Dziś Prawdziwych Cyganów Już Nie Ma
4 Nie Ma Jak Pompa
5 Niech Żyje Bal
6 Na całych jeziorach ty
7 Nim wstanie dzień
8 Dziś Prawdziwych Cyganów Już Nie Ma
9 Sama Chciała
10 Szpetni czterdziestoletni

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.