Anna Tatangelo feat. Geolier - Guapo (feat.Geolier) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna Tatangelo feat. Geolier - Guapo (feat.Geolier)




Guapo (feat.Geolier)
Красавчик (feat.Geolier)
M'hanno ditto nun tiene 'a capa apposto
Мне говорили, что у тебя не все дома,
Pecciò me chiamma sulo 'e notte
Поэтому ты звонишь мне только по ночам.
Rincelle a casa ca nun tuorne
Звонишь домой, зная, что я не вернусь.
'O ssaje che a casa mia nun se dorme
Ты знаешь, что у меня дома не спят.
Guapo, scusami se non ti richiamo
Красавчик, извини, что не перезваниваю.
Mi dici "ti amo" e non è il caso
Ты говоришь люблю тебя", но это не тот случай.
Non sei a livello, baby, è claro
Ты не моего уровня, малыш, это очевидно.
Faccio sulo quatto passe
Я просто прогуливаюсь
Cu 'na tipa china 'e strass
С девчонкой, усыпанной стразами.
Traso pure senza pass, yeh
Прохожу везде без пропуска, да.
Dint"a capa che te passa?
Что у тебя в голове творится?
Allora overo si pazza, yeh
Ты, наверное, сумасшедший, да.
Mami si bella, ma 'e vote 'o ssaje buono c"a capa te schifo
Малыш, ты красивый, но иногда, знаешь, твоя голова меня бесит.
'O ssaje so' nato c"a tuta, nun m'aggio maje miso 'a cammisa
Знаешь, я родилась в спортивном костюме, никогда не носила рубашку.
Pensa a te
Думай о себе,
Che a me non manca niente di quello che hai
Потому что мне не нужно ничего из того, что у тебя есть.
Mi basto da sola e no, non è un cliché
Мне хватает себя самой, и нет, это не клише.
Una come me tu non l'hai vista mai, vista mai
Такую, как я, ты никогда не видел, никогда не видел.
M'hanno ditto nun tiene 'a capa apposto
Мне говорили, что у тебя не все дома,
(M'hanno ditto nun tiene 'a capa apposto)
(Мне говорили, что у тебя не все дома)
Pecciò me chiamma sulo 'e notte
Поэтому ты звонишь мне только по ночам.
(Pecciò me chiamma sulo 'e notte)
(Поэтому ты звонишь мне только по ночам.)
Rincelle a casa ca nun tuorne
Звонишь домой, зная, что я не вернусь.
(Rincelle a casa ca nun tuorne)
(Звонишь домой, зная, что я не вернусь.)
'O ssaje che a casa mia nun se dorme
Ты знаешь, что у меня дома не спят.
('O ssaje che a casa mia nun se dorme)
(Ты знаешь, что у меня дома не спят.)
Yeh, yeh, ehi
Да, да, эй
A casa tengo tutt"e cose, ma l'unica cosa ca nun tengo è 'o Wi-Fi
Дома у меня есть всё, кроме Wi-Fi.
Pecché se sape ca 'e cose cchiù belle ca putimmo fa' se fanno offline
Потому что, как известно, самые лучшие вещи, которые мы можем сделать, делаются офлайн.
Je sto vulanno ncopp"a 'na Yamaha
Я летаю на Yamaha,
Tu staje luanno 'n atu Yamamay
Ты торчишь в другом Yamamay.
Scusa si dico, "Metto 'a capa apposto"
Извини, если говорю: "Приведу голову в порядок",
Ma in fondo 'o sapimmo nun succede maje, yeh
Но в глубине души мы знаем, что этого никогда не произойдет, да.
Se pensi di conoscermi, baby, sei fuori strada
Если думаешь, что знаешь меня, малыш, ты ошибаешься.
Non voglio diamanti, viaggi, borse di Prada
Мне не нужны бриллианты, путешествия и сумки Prada.
Se mi incontri in giro e sono sul mio fuoristrada
Если встретишь меня на улице, когда я буду в своем внедорожнике,
Tu non mi guardare in faccia figlio di
Ты не смотри мне в лицо, сукин...
Yeh, nun me dicere, "Pecché?", viene cu mme
Да, не спрашивай "Почему?", поехали со мной.
Te ne fuje da me oppure cu mme
Убегай от меня или со мной.
Lievate 'e tacche ca nun so pe' te
Сними каблуки, они не для тебя.
Vattenne 'a casa ca nun simmo pe' te
Иди домой, мы не для тебя.
Si capitato c"o hijo de puta
Ты связался с сукиным сыном.
Aggiro 'e penziere c"o ghiaccio e sambuca
Гоняю мысли со льдом и самбукой.
Fumma 'n appoco ca adoppo se vede
Покури немного, потом посмотрим,
Si songo 'nu scemo oppure 'nu hijo de puta
Дурак я или сукин сын.
M'hanno ditto nun tiene 'a capa apposto
Мне говорили, что у тебя не все дома,
(M'hanno ditto nun tiene 'a capa apposto)
(Мне говорили, что у тебя не все дома)
Pecciò me chiamma sulo 'e notte
Поэтому ты звонишь мне только по ночам.
(Pecciò me chiamma sulo 'e notte)
(Поэтому ты звонишь мне только по ночам.)
Rincell a casa ca nun tuorn
Звонишь домой, зная, что я не вернусь.
(Rincell a casa ca nun tuorn)
(Звонишь домой, зная, что я не вернусь.)
Ossaj che a casa mj nun s'ròrme
Ты знаешь, что у меня дома не спят.
(Ossaj che a casa mj nun s'ròrme)
(Ты знаешь, что у меня дома не спят.)





Anna Tatangelo feat. Geolier - Guapo (feat.Geolier)
Альбом
Guapo (feat.Geolier)
дата релиза
03-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.