Текст и перевод песни Anna Tatangelo - Amami domani

Amami domani

Distanti
Come naufraghi al tramonto
In un'isola del tempo
Che nessuno troverà
Mi manchi
Come fossi accanto a me
Come fossi sola e fragile
Dentro questa solitudine
Vedrai
Torneremo a consumare
Gli sguardi eterni
Di un amore impossibile
Sarò disillusa quanto basta
Per amarti per sempre
Per fermare il presente
Amami domani
Amami domani
Amami domani
Qualcosa ha spento la mia mente
Resto ferma e arresa al mio presente
Ho perso solitudini per strada
Per quanto tutto sembra parli ancora un po' di te
Mi accorgo di vederti ovunque vada
Sorrido ai ricordi e mi dimentico di me
Vedrai
Torneremo a consumare
Gli sguardi eterni
Di un amore impossibile
Sarò disillusa quanto basta
Per amarti per sempre
Per fermare il presente
Amami domani
Amami domani
Amami domani
Qualcosa ha spento la mia mente
Resto ferma e arresa al mio presente
Arresa al mio presente
Amami domani
Amami domani
Amami domani
Qualcosa ha spento la mia mente
Resto ferma e arresa al mio presente

Aime-moi demain

Éloignés
Comme des naufragés au coucher du soleil
Sur une île du temps
Que personne ne trouvera
Tu me manques
Comme si tu étais à côté de moi
Comme si j'étais seule et fragile
Dans cette solitude
Tu verras
Nous reviendrons à consumer
Les regards éternels
D'un amour impossible
Je serai assez désenchantée
Pour t'aimer pour toujours
Pour arrêter le présent
Aime-moi demain
Aime-moi demain
Aime-moi demain
Quelque chose a éteint mon esprit
Je reste immobile et livrée à mon présent
J'ai perdu des solitudes en chemin
Pourtant, tout semble parler encore un peu de toi
Je réalise que je te vois partout où je vais
Je souris aux souvenirs et j'oublie qui je suis
Tu verras
Nous reviendrons à consumer
Les regards éternels
D'un amour impossible
Je serai assez désenchantée
Pour t'aimer pour toujours
Pour arrêter le présent
Aime-moi demain
Aime-moi demain
Aime-moi demain
Quelque chose a éteint mon esprit
Je reste immobile et livrée à mon présent
Livrée à mon présent
Aime-moi demain
Aime-moi demain
Aime-moi demain
Quelque chose a éteint mon esprit
Je reste immobile et livrée à mon présent