Текст и перевод песни Anna Ternheim - China Girl

I could escape this feeling with my china girl
I feel a wreck without my little china girl
I hear her heart beating, loud as thunder
Saw their stars crashing

I'm a mess without my little china girl
Wake up in the morning where's my little china girl
I hear her heart beating, loud as thunder
Saw their stars crashing down

I feel tragic like I'm Marlon Brando
When I look at my china girl
I could pretend that nothing really meant too much
When I look at my china girl

I stumble into town just like a sacred cow
Visions of swastikas in my head
Plans for everyone
It's in the white of my eyes

And when I get excited
My little china girl says
Baby just you shut your mouth
She says "sh-sh-shhh"
She says "sh-sh-shhh"

Я мог бы избавиться от этого чувства с моей фарфоровой девочкой.
Я чувствую себя разбитой без моей маленькой фарфоровой девочки.
Я слышу, как бьется ее сердце, громко, как гром.
Видел, как разбиваются их звезды.

Я в полном беспорядке без моей маленькой фарфоровой девочки.
Просыпаюсь утром Где моя маленькая фарфоровая девочка
Я слышу, как бьется ее сердце, громко, как гром.
Видел, как рушатся их звезды.

Я чувствую себя трагичным, как Марлон Брандо.
Когда я смотрю на свою фарфоровую девочку
Я мог бы притвориться, что на самом деле ничего не значит.
Когда я смотрю на свою фарфоровую девочку

Я вваливаюсь в город, как священная корова.
Образы свастики в моей голове.
Планы для всех.
Это в белизне моих глаз.

И когда я возбуждаюсь
Моя маленькая фарфоровая девочка говорит:
Детка просто закрой свой рот
Она говорит: "ш-ш-ш-ш".
Она говорит: "ш-ш-ш-ш".