Текст и перевод песни Anna Ternheim - Lost Times

Lost Times

Where to now?
Leave for the city or leave for the sea?
Where to now?
The life you have built couldn't set you free
Walking home down your childhood street
Nod your head to every person you meet
You did what everyone told you to do
Now what? There's got to be more

Unbelievable dreaming
Just beyond the horizon, out of your reach
Feeling so damned sorry for yourself
How low can you go before you make a change?

He grew up fast
Time has a life of its own
In a hometown, roots grow deep
One day you'll wake up and can't
Move your feet anymore
With a house and a car
To pay for a kid, another one on the way
You did what everyone told you to do
Now what? There's got to be more

Unbelievable dreaming
Just beyond the horizon, out of your reach
Feeling so damned sorry for yourself
How low can you go before you make a change?

Unbelievable dreaming
Just beyond the horizon, out of your reach
Unbelievable dreaming
Just beyond the horizon, out of your reach
Feeling so damned sorry for yourself
How low can you go before you make a change?

Потерянное время

Куда теперь?
Уехать в город или к морю?
Куда теперь?
Жизнь, которую ты построил, не смогла освободить тебя.
Идешь домой по улице своего детства,
Киваешь каждому встречному,
Ты делал всё, что тебе говорили,
И что теперь? Должно быть что-то ещё.

Неверие в мечты,
За горизонтом, вне твоей досягаемости.
Тебе так себя жаль,
Как низко ты падешь, прежде чем что-то изменишь?

Он быстро повзрослел,
Время живет своей жизнью.
В родном городе корни глубоки,
Однажды ты проснешься и не сможешь
Сдвинуться с места.
С домом и машиной,
Платить за ребенка, еще один на подходе.
Ты делал всё, что тебе говорили,
И что теперь? Должно быть что-то ещё.

Неверие в мечты,
За горизонтом, вне твоей досягаемости.
Тебе так себя жаль,
Как низко ты падешь, прежде чем что-то изменишь?

Неверие в мечты,
За горизонтом, вне твоей досягаемости.
Неверие в мечты,
За горизонтом, вне твоей досягаемости.
Тебе так себя жаль,
Как низко ты падешь, прежде чем что-то изменишь?