Telepathically - Anna Thompson & Jake Crocker перевод на немецкий

Telepathically

If I had superpowers
I'd wanna read your mind
Kick it with you for hours
And I'd want you to know what's on mine

'Cause
I can't say it out loud
So I say it with no sound

I put my head to your chest and I wonder if you feel it
All the things I'm saying to you that you'll never hear but
I still try to communicate it to ya
Telepathically telling you I think I love you
Tell me that you hear me say it back or maybe try to
Must've smoked a little too much before we passed out
'Cause you really got me thinking that you hear me when I try to
Telepathically tell you that I think I love you

You're becoming my everything
Can I please be yours
But you won't say anything
'Till you really know for sure

'Cause
I can't say it out loud
So I say it with no sound

I put my head to your chest and I wonder if you feel it
All the things I'm saying to you that you'll never hear but
I still try to communicate it to ya
Telepathically telling you I think I love you
Tell me that you hear me say it back or maybe try to
Must've smoked a little too much before we passed out
'Cause you really got me thinking that you hear me when I try to
Telepathically tell you that I think I love you

I must confess I'm a little too obsessed
And I have no clue if you feel me like that too

I put my head to your chest and I wonder if you feel it
All the things I'm saying to you that you'll never hear but
I still try to communicate it to ya
Telepathically telling you I think I love you
Tell me that you hear me say it back or maybe try to
Must've smoked a little too much before we passed out
'Cause you really got me thinking that you hear me when I try to
Telepathically tell you that I think I love you

Telepathisch

Wenn ich Superkräfte hätte,
würde ich deine Gedanken lesen wollen,
stundenlang mit dir abhängen,
und ich wollte, dass du weißt, was ich denke.

Denn
ich kann es nicht laut sagen,
also sage ich es ohne Ton.

Ich lege meinen Kopf an deine Brust und frage mich, ob du es fühlst,
all die Dinge, die ich dir sage, die du nie hören wirst, aber
ich versuche immer noch, es dir mitzuteilen,
dir telepathisch zu sagen, dass ich glaube, ich liebe dich.
Sag mir, dass du mich hörst, oder versuche es vielleicht,
ich muss wohl etwas zu viel geraucht haben, bevor wir eingeschlafen sind,
denn du bringst mich wirklich dazu, zu glauben, dass du mich hörst, wenn ich versuche,
dir telepathisch zu sagen, dass ich glaube, ich liebe dich.

Du wirst mein Ein und Alles,
kann ich bitte deins sein?
Aber du wirst nichts sagen,
bis du es wirklich sicher weißt.

Denn
ich kann es nicht laut sagen,
also sage ich es ohne Ton.

Ich lege meinen Kopf an deine Brust und frage mich, ob du es fühlst,
all die Dinge, die ich dir sage, die du nie hören wirst, aber
ich versuche immer noch, es dir mitzuteilen,
dir telepathisch zu sagen, dass ich glaube, ich liebe dich.
Sag mir, dass du mich hörst, oder versuche es vielleicht,
ich muss wohl etwas zu viel geraucht haben, bevor wir eingeschlafen sind,
denn du bringst mich wirklich dazu, zu glauben, dass du mich hörst, wenn ich versuche,
dir telepathisch zu sagen, dass ich glaube, ich liebe dich.

Ich muss gestehen, ich bin etwas zu besessen,
und ich habe keine Ahnung, ob du auch so für mich empfindest.

Ich lege meinen Kopf an deine Brust und frage mich, ob du es fühlst,
all die Dinge, die ich dir sage, die du nie hören wirst, aber
ich versuche immer noch, es dir mitzuteilen,
dir telepathisch zu sagen, dass ich glaube, ich liebe dich.
Sag mir, dass du mich hörst, oder versuche es vielleicht,
ich muss wohl etwas zu viel geraucht haben, bevor wir eingeschlafen sind,
denn du bringst mich wirklich dazu, zu glauben, dass du mich hörst, wenn ich versuche,
dir telepathisch zu sagen, dass ich glaube, ich liebe dich.