Текст и перевод песни Anna Toth - Don't Rush Me
You
say
yes,
and
I
say
no
Ты
говоришь
"Да",
а
я
говорю
"нет".
I
say
stop
and
you
say
go
Я
говорю
Стой
а
ты
говоришь
иди
I
refuse
to
do,
Я
отказываюсь
делать
то,
What
you
have
to
say
Что
ты
хочешь
сказать.
Just
remember
I
won't
do,
Просто
помни,
что
я
не
сделаю
того,
What
you
tell
me
to
Что
ты
мне
скажешь.
If
I
find
the
timing
wrong
Если
я
найду
неправильное
время
...
I
won't
go
along.
Я
не
пойду
с
тобой.
Because
I'm
painting
a
picture...
Потому
что
я
рисую
картину...
But
the
paint
is
not
yet
dry.
Но
краска
еще
не
высохла.
I
haven't
found
my
silence
yet,
Я
еще
не
нашел
свою
тишину.
So
don't
force
me
aside.
Так
что
не
отталкивай
меня.
The
night
has
not
yet
come
Ночь
еще
не
наступила.
So
don't
go
Так
что
не
уходи.
Looking
for
the
stars.
В
поисках
звезд.
I'll
go
when
I'm
ready
Я
уйду,
когда
буду
готов.
Come
when
I'm
steady,
Приди,
когда
я
успокоюсь.
So
don't
rush
me
into
things.
Так
что
не
торопи
меня.
You
say
we
should
take
it
fast,
Ты
говоришь,
что
мы
должны
действовать
быстро.
And
I
say
we
should
И
я
говорю,
что
мы
должны
...
Take
it
slow.
Не
торопись.
Why
should
we
fast
forward
Зачем
нам
торопиться?
When
we
only
have
one
life.
Когда
у
нас
только
одна
жизнь.
This
is
not
a
game
Это
не
игра
Of
hide
and
seek,
В
прятки.
If
I'm
not
ready
Если
я
не
готов
...
Don't
come
looking
for
me.
Не
ищи
меня.
Because
I'm
painting
a
picture...
Потому
что
я
рисую
картину...
But
the
paint
is
not
yet
dry.
Но
краска
еще
не
высохла.
I
haven't
found
my
silence
yet,
Я
еще
не
нашел
свою
тишину.
So
don't
force
me
aside.
Так
что
не
отталкивай
меня.
The
night
has
not
yet
come
Ночь
еще
не
наступила.
So
don't
go
Так
что
не
уходи.
Looking
for
the
stars.
В
поисках
звезд.
I'll
go
when
I'm
ready
Я
уйду,
когда
буду
готов.
Come
when
I'm
steady,
Приди,
когда
я
успокоюсь.
So
don't
rush
me
into
things.
Так
что
не
торопи
меня.
Ooo...
ooo...
don't
rush
me,
ООО
...
ООО...
не
торопи
меня,
Don't
rush
me
into
things
Не
торопи
меня.
Ooo...
ooo...
I'll
go
when
I'm
ready
ООО
...
ООО
...
Я
уйду,
когда
буду
готова.
Come
when
I'm
steady...
Приходи,
когда
я
успокоюсь...
Because
I'm
painting
a
picture...
Потому
что
я
рисую
картину...
But
the
paint
is
not
yet
dry.
Но
краска
еще
не
высохла.
I
haven't
found
my
silence
yet,
Я
еще
не
нашел
свою
тишину.
So
don't
force
me
aside.
Так
что
не
отталкивай
меня.
The
night
has
not
yet
come
Ночь
еще
не
наступила.
So
don't
go
Так
что
не
уходи.
Looking
for
the
stars.
В
поисках
звезд.
I'll
go
when
I'm
ready
Я
уйду,
когда
буду
готов.
Come
when
I'm
steady,
Приди,
когда
я
успокоюсь.
So
don't
rush
me
into
things.
Так
что
не
торопи
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason Mccaslin, Anna Toth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.