Текст и перевод песни Anna Tsuchiya - ecstasy

ecstasy

I can see you
Across the floor with
That stupid bitch but i think
Someone here is having no fun

And now that you have found me
I feel you're gazing
And every move i make is
Driving you insane

Baby
You can go and tell your friends
About my past and how you hate me
You can't help it
I'm your ecstasy

Cause you're caught up in my jungle
A tangle
I want you to dangle
In my jungle
You fumble
Deeper into me
In my jungle
A tangle
I want you to dangle
In my jungle
You fumble
Deeper into me

Come and fool me
I know you're playing
The game that i've been playing
Let me see how good you can be

You try to tell a story
But listen to me
That's not the way of glory
Use your body to seduce me

Hmm baby
You can go and tell your friends
About my past and how you hate me
You can't help it
I'm your ecstasy

Cause you're caught up in my jungle
A tangle
I want you to dangle
In my jungle
You fumble
Deeper into me
In my jungle
A tangle
I want you to dangle
In my jungle
You fumble
Deeper into me

Baby
You can go and tell your friends
About my past and how you hate me
You can't help it
I'm your ecstasy

Cause you're caught up in my jungle
A tangle
I want you to dangle
In my jungle
You fumble
Deeper into me
In my jungle
A tangle
I want you to dangle
In my jungle
You fumble
Deeper into me

Экстаз

Я вижу тебя
Через весь танцпол с
Этой глупой сучкой, но, кажется,
Кому-то здесь совсем не весело

И теперь, когда ты меня нашел,
Я чувствую твой взгляд
И каждое мое движение
Сводит тебя с ума

Малыш,
Можешь идти и рассказывать друзьям
О моем прошлом и о том, как ты меня ненавидишь
Ты ничего не можешь с собой поделать,
Я твой экстаз

Ведь ты попался в мои джунгли,
Запутался,
Я хочу, чтобы ты болтался
В моих джунглях,
Ты спотыкаешься,
Все глубже погружаясь в меня.
В моих джунглях,
Запутался,
Я хочу, чтобы ты болтался
В моих джунглях,
Ты спотыкаешься,
Все глубже погружаясь в меня.

Давай, обмани меня,
Я знаю, ты играешь
В ту же игру, что и я.
Покажи мне, насколько ты хорош.

Ты пытаешься рассказать историю,
Но послушай меня,
Это не путь к славе.
Используй свое тело, чтобы соблазнить меня.

Хмм, малыш,
Можешь идти и рассказывать друзьям
О моем прошлом и о том, как ты меня ненавидишь.
Ты ничего не можешь с собой поделать,
Я твой экстаз.

Ведь ты попался в мои джунгли,
Запутался,
Я хочу, чтобы ты болтался
В моих джунглях,
Ты спотыкаешься,
Все глубже погружаясь в меня.
В моих джунглях,
Запутался,
Я хочу, чтобы ты болтался
В моих джунглях,
Ты спотыкаешься,
Все глубже погружаясь в меня.

Малыш,
Можешь идти и рассказывать друзьям
О моем прошлом и о том, как ты меня ненавидишь.
Ты ничего не можешь с собой поделать,
Я твой экстаз.

Ведь ты попался в мои джунгли,
Запутался,
Я хочу, чтобы ты болтался
В моих джунглях,
Ты спотыкаешься,
Все глубже погружаясь в меня.
В моих джунглях,
Запутался,
Я хочу, чтобы ты болтался
В моих джунглях,
Ты спотыкаешься,
Все глубже погружаясь в меня.