Текст и перевод песни Anna Tsuchiya - HEY YOU!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いつでもそこそこ遊び
Je
joue
toujours
de
façon
décontractée
まじめにとるほが馬鹿じゃない?
Ce
n'est
pas
stupide
de
prendre
les
choses
au
sérieux
?
こちとらびっくり
ばびょーん
Je
suis
surprise,
bam
!
そろそろ屁理屈やめて
Arrête
de
te
contredire
あたしが聞くと思う訳?
Tu
penses
vraiment
que
je
vais
t'écouter
?
あきれて死んじゃう
ばぴょーん
Je
suis
dégoûtée,
bam
!
ひとつ言うわごめんなさい
Je
dois
dire
quelque
chose,
désolée
嘘重ねてごめんなさい
Je
t'ai
menti,
désolée
なのに蹴ってごめんなさい
Et
pourtant
je
t'ai
donné
un
coup
de
pied,
désolée
全部酔った勢いで
Tout
cela
était
dû
à
mon
état
d'ébriété
私きっと疲れてて
J'étais
sûrement
fatiguée
その日限界イッてたの
Ce
jour-là,
j'ai
atteint
mes
limites
それを責めてもいいけれど
Tu
peux
me
le
reprocher
si
tu
veux
あたしそういう人だから!
Mais
c'est
comme
ça
que
je
suis
!
いつでもそこそこ遊び
Je
joue
toujours
de
façon
décontractée
まじめにとるほが馬鹿じゃない?
Ce
n'est
pas
stupide
de
prendre
les
choses
au
sérieux
?
今夜も全開
ばびょーん
Ce
soir,
j'y
vais
à
fond,
bam
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 赤松 隆一郎, 大宮 エリー, 大宮 エリー, 赤松 隆一郎
Альбом
RULE
дата релиза
22-09-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.