Anna Tsuchiya - Imitation night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anna Tsuchiya - Imitation night




Imitation night
Nuit d'imitation
Kono te wo totte ano nami ni nomare mashou kagirareta towa he
Prends ma main et laissons-nous emporter par ces vagues vers un éternel limité
Mezamete mireba itsuwari no kodou hiwai na sound ne ai nante shiranai
En nous réveillant, nous trouvons un faux battement, un son cruel, un amour que nous ne connaissons pas
Imitation no yoru ga maneku no wa itsumo mi kaiketsu no fukai na, asa
La nuit d'imitation nous appelle toujours, une profonde résolution à chaque aube
Kanjou wo yami ni okiwasureta?
As-tu oublié tes émotions dans les ténèbres ?
Let's dance with me
Danse avec moi
Makka ni hareagari shuuchishin wasure nabiku fukisoku de inbi na drape
Rouges et enflammées, oubliant la concentration, les plis d'une robe fluide et séduisante
Please stop me
S'il te plaît, arrête-moi
Seishi saseta toki seijaku no naka
Lorsque le temps s'immobilise, dans le silence
De saa koukotsu no dance, odori mashou
Alors, danse du squelette, dansons
Chigireta heart wareme ga miseru hanamoyou no scar zankoku de misuru
Un cœur brisé, les fragments montrent une cicatrice de fleurs, cruelle et visible
Tadoru yubisaki ga nokosu itsuwari no nukumori kara kanou shire iku
Les doigts qui tracent laissent derrière eux une fausse chaleur, de laquelle nous pouvons nous réveiller
Zetsubou no doku ni okasareteru
Empoisonnée par le désespoir
Please need me more
S'il te plaît, j'ai encore besoin de toi
Shouki houki shite yogoreta fukunuide yurusareta basho he, ikou
Faisons le ménage, allons à un endroit la saleté est pardonnée
Believe in tonight
Crois en cette nuit
Tsukiyo ni tsukiai koori no kutsu wo
À la lumière de la lune, portant des chaussures de glace
Haite utsutsu ka no moukaku, odori mashou
Dans un état de transe, dans un coin, dansons
Ima koko no aru wa mushinnai no wa yakusoku
Ce qui est ici maintenant est un mensonge, une promesse
Ashita ga mirai ga misugosu you ni
Comme si demain, le futur, passait
Hisoyaka na asobi soko ni wa tsuneni matowari
Un jeu secret, toujours enveloppé
Tsuiteru wo yakusoku no zaiaku
Une malédiction de promesse collante
Sou ne, toriaezu 'ai' no sei ni shite
Oui, au moins, on dira que c'est à cause de "l'amour"
Tomoni koware mashou saa te wo nobashi motomete
Brisons-nous ensemble, tends la main, cherche-moi
Let's dance with me
Danse avec moi
Makka ni hareagari shuuchishin wasure nabiku fukisoku de inbi na drape
Rouges et enflammées, oubliant la concentration, les plis d'une robe fluide et séduisante
Please stop time
S'il te plaît, arrête le temps
Seishi saseta toki seijaku no
Lorsque le temps s'immobilise
Naka de saa koukotsu no dance, odori mashou
Alors, danse du squelette, dansons





Авторы: Michitomo, Kiyomi.u, michitomo, kiyomi.u


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.