Anna Tsuchiya - MY BATTLE - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Anna Tsuchiya - MY BATTLE




We′re in trouble in this world
Мы в беде в этом мире.
Only Love can make it right
Только любовь может все исправить.
Yes, This battle is so dangerous
Да, эта битва так опасна.
毎日が GAMBLE
Каждый день-игра.
コンクリート JUNGLE
Бетонные джунгли.
人の渦で 気狂うわ
Ты сумасшедший.
睨み合う PEOPLE
Люди, которые противостоят друг другу.
無意味な BATTLE
Бессмысленная битва.
同じ生き物同士で WHAT'S WRONG
Что случилось?
蹴落として はいあがるなら
Если ты выбьешь его и поднимешься.
Oh 正義なんて
О, Правосудие.
要らないんじゃない?
Тебе это не нужно, не так ли?
We′re in trouble in this world
Мы в беде в этом мире.
Only Love can make it right
Только любовь может все исправить.
Yes, This battle is so dangerous
Да, эта битва так опасна.
自然を伐採
Вырубка природы.
無責任さに万歳
Ура за безответственность.
自ら首締めてて どうすんの?!
Что ты собираешься делать с собой, затягивая себе шею?!
Oh 子供の未来
О, будущее детей.
あんたの将来
Твое будущее.
Uh uh それじゃOUT
О, о, о, До встречи.
わだかまりが残るから
Осталось много всего.
Oh 権力だけで抑えない方がいい
О, лучше не подавлять это одной лишь силой.
We're in trouble in this world
Мы в беде в этом мире.
Only Love can make it right
Только любовь может все исправить.
Yes, This battle is so dangerous(crazy)
Да, эта битва так опасна (безумна).
人まかせで
Оставь это мне.
目そむけてる奴
Отвернись.
Are you Nuts
Ты сошла с ума?
Hey, We're in trouble in this battle
Эй, у нас проблемы в этой битве.
Yes, We′re in trouble in this battle
Да, у нас проблемы в этой битве.






Авторы: TOMMY LEE JAMES, ANNA TSUCHIYA, BLAIR NICHOLAS SOMER MACKICHAN, PETA MAREE JEFFRESS, STUART JOHN CRICHTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.