Текст и перевод песни Anna Tsuchiya - MY BATTLE

MY BATTLE

We′re in trouble in this world
Only Love can make it right
Yes, This battle is so dangerous
毎日が GAMBLE
コンクリート JUNGLE
人の渦で 気狂うわ
睨み合う PEOPLE
無意味な BATTLE
同じ生き物同士で WHAT'S WRONG
蹴落として はいあがるなら
Oh 正義なんて
要らないんじゃない?
We′re in trouble in this world
Only Love can make it right
Yes, This battle is so dangerous
自然を伐採
無責任さに万歳
自ら首締めてて どうすんの?!
Oh 子供の未来
あんたの将来
Uh uh それじゃOUT
わだかまりが残るから
Oh 権力だけで抑えない方がいい
We're in trouble in this world
Only Love can make it right
Yes, This battle is so dangerous(crazy)
人まかせで
目そむけてる奴
Are you Nuts
Hey, We're in trouble in this battle
Yes, We′re in trouble in this battle

МОЯ БИТВА

У нас проблемы в этом мире,
Только любовь может все исправить.
Да, эта битва так опасна,
Каждый день - АЗАРТНАЯ ИГРА.
Бетонные ДЖУНГЛИ,
В толпе людей схожу с ума.
Злобно смотрящие ЛЮДИ,
Бессмысленная БИТВА.
Мы же одинаковые создания, ЧТО НЕ ТАК?
Расталкивая других, подниматься вверх?
О, справедливость,
Может, она и не нужна?
У нас проблемы в этом мире,
Только любовь может все исправить.
Да, эта битва так опасна,
Уничтожение природы,
Да здравствует безответственность!
Сами себе петлю на шею, что творите?!
О, будущее детей,
Твое будущее,
Э-э, так не пойдет.
Останется осадок,
О, не стоит подавлять только силой.
У нас проблемы в этом мире,
Только любовь может все исправить.
Да, эта битва так опасна (безумна).
Полагающиеся на других,
Отводящие взгляд,
Вы что, Свихнулись?
Эй, у нас проблемы в этой битве,
Да, у нас проблемы в этой битве.