Anna Vissi & Sakis Rouvas - Se Thelo, Me Thelis - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anna Vissi & Sakis Rouvas - Se Thelo, Me Thelis




Se Thelo, Me Thelis
I Want You, You Want Me
Δεν είμαι ο Θεός
I'm not God
Είμαι απλά ένας θνητός
I'm just a mortal
Και υποφέρω
And I'm suffering
Γιατί σε θέλω
Because I want you
Και εγώ
And I
Που ήμουν δυνατή
Who was strong
Δεν έχω άλλη επιλογή
I have no other choice
Και υποφέρω
And I'm suffering
Και υποφέρω
And I'm suffering
Γιατί σε θέλω
Because I want you
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ, με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ, με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Το ξέρω, δεν είναι σωστό
I know, it's not right
Μα πες μου και εσύ τι να κάνω
But tell me what to do
Σου λέω πως αν δεν σε δω
I'm telling you, if I don't see you
Αισθάνομαι πως θα πεθάνω
I feel like I'm going to die
Το ίδιο νιώθω και εγώ
I feel the same
Η σκέψη σου με εξουσιάζει
Your thought controls me
Το ξέρω πως δεν είναι σωστό
I know it's not right
Μα τίποτα πια δεν με νοιάζει
But nothing else matters anymore
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ, με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ, με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Μες το θολό μου μυαλό
In my cloudy mind
υπάρχει μονάχα η μορφή σου
There is only your form
και στο δικό μου παλμό
And in my own pulse
χτυπάει η καρδιά η δική σου
Your heart beats
Το ίδιο νιώθω και εγώ
I feel the same
Η σκέψη σου με εξουσιάζει
Your thought controls me
Το ξέρω, δεν είναι σωστό
I know it's not right
Μα τίποτα πια δεν με νοιάζει
But nothing else matters anymore
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ, με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Σε θέλω με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ, με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me
Γιατί να το σκεφτόμαστε
Why think about it
Σε θέλω πολύ με θέλεις και εσύ
I want you so much, you want me too
Γιατί δεν παντρευόμαστε;
Why don't we get married?
Σε θέλω, με θέλεις
I want you, you want me





Авторы: Nikos Karvelas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.