Текст и перевод песни Anna Vissi - Den Apofasisa Ego

Den Apofasisa Ego

Vradiase ksana ki i nixta miazei
Paramithi magiko
Xromata o ouranos allazei
Thelo na se do
Vradiase ksana ki i nixta kanei
Pali oneira trela
Thelei na 'maste os to proi
I dio mas mia agkalia
Trexo mono gia na 'me pio konta sou
Trexo mono gia na se ksanado
Prin mou klepsei i mera ta filia sou
Na prolavo osa thelo na sou po
Den apofasisa ego na s'agapao
Den apofasisa ego na se zitao
Itan grafto na eis' esi
O, ti mou leipei ap ti zoi
Efxi pou vgike alithini
Den apofasisa ego na me treleneis
M' ena sou aggigma aplo na m' anasteneis
Den apofasisa ego
Itan agapi mou grafto
Na 'se to allo mou miso
Trexo mono gia na 'me pio konta sou
Trexo mono gia na se ksanado
Vradiase ksana ke kathe ixos
Dipla sou me proskalei
Dinamonei tis kardias mou o xtipos
Niotho san pedi
Vradiase ksana ki oli i dromi
S' ena meros odigoun
Viazonte ta oneira ksana
Me sena na me vroun

Den Apofasisa Ego

When the sun sets and the night appears
As if in a magic tale
The sky glows with different hues
I wish I could deliver it to you
When the sun sets and the night unfolds
Wild dreams return
They long to last until the morning light
Our two bodies, one embrace
I rush to be closer to you
I rush to see you again
Before the day takes away your kisses
So that I can say all that I want to you
It was not my choice to fall in love with you
It was not my choice to desire you
It was written that you would be mine
What else do I need in my life?
You came out of nowhere, a beautiful truth
It was not my choice to be driven wild by you
With just one simple touch, you revive me
It was not my choice
Our love was written in the stars
To be my soulmate
I rush to be closer to you
I rush to see you again
When the sun sets again, every road
Leads me to you
The beat of my heart grows stronger
I feel like a child
When the sun sets again, all the paths
Lead to one place
Dreams take flight again
To find me with you