Текст и перевод песни Anna Vissi - Epilogi Mou

Epilogi Mou

Mou lete oti kano lathos
Pos de m'agapa
Piso ap'tin plati mou gia mena
Asxima pos mila
Mou lete pos tha metanioso
Kai tha 'ne arga
Ma i zoi mou eine diki mou
Diki moy ki i zaria
Kano auto pou esthanome
Leo auto pou skeftome
Ipevthini gia mena eine ego
Eine epilogi mou
Etsi thelo
Ego to dialeksa
Ego to apofasisa
Kanenas den mporei
Na mou pei ti tha kano
Kanenas den mporei
Na moy pei pos tha ziso
Einai epilogi mou
Kano auto pou esthanome
Leo auto pou skftome
Ipevthini gia mena eime ego
Eine epilogi mou
Etsi thelo
Ego to dialeksa
Ego to apofasisa
Kanenas den mporei
Na mou pei ti tha kano
Kanenas den mporei
Na mou pei pos tha ziso
Eine epilogi mou

Mon Épilogue

Tu me reproches que je me trompe
Que tu ne m'aimes pas
Que je ne suis pas assez bien pour toi
Que j'ai une mauvaise façon de parler
Tu me dis que je vais le regretter
Et qu'il sera trop tard
Mais ma vie m'appartient
Elle m'appartient ainsi que le risque
Je fais ce que je ressens
Je dis ce que je pense
Je suis responsable de moi-même
C'est mon choix
C'est ce que je veux
C'est moi qui l'ai choisi
C'est moi qui ai décidé
Personne ne peut
Me dire ce que je dois faire
Personne ne peut
Me dire comment je dois vivre
C'est mon choix
Je fais ce que je ressens
Je dis ce que je pense
Je suis responsable de moi-même
C'est mon choix
C'est ce que je veux
C'est moi qui l'ai choisi
C'est moi qui ai décidé
Personne ne peut
Me dire ce que je dois faire
Personne ne peut
Me dire comment je dois vivre
C'est mon choix