Текст и перевод песни Anna Vissi - Everything

Everything

I can hear my heart breaking
As I open the door
I can feel the tears
On my face burn like fire
As I look in your eyes
And I know
I'm still in love

With everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

Baby, baby, I'm still in love
With everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I can feel my life ending
As I whisper goodbye
And I know
I'm still in love

With everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

With everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I can't believe I still need you
I can't believe I still want you
I can't believe life means
Nothing without you
Baby, I'm still in love
Still in love, still in love

With everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you

I'm in love with everything you are

Tout

Je peux entendre mon cœur se briser
En ouvrant la porte
Je peux sentir les larmes
Sur mon visage brûler comme du feu
En regardant dans tes yeux
Et je sais
Je suis toujours amoureux

De tout ce que je déteste
Tout ce que tu fais
Tout ce que je crains
Tout sur toi

Bébé, bébé, je suis toujours amoureux
De tout ce que je déteste
Tout ce que tu fais
Tout ce que je crains
Tout sur toi

Tout ce que je déteste
Tout ce que tu fais
Tout ce que je crains
Tout sur toi

Je sens ma vie se terminer
En chuchotant au revoir
Et je sais
Je suis toujours amoureux

De tout ce que je déteste
Tout ce que tu fais
Tout ce que je crains
Tout sur toi

De tout ce que je déteste
Tout ce que tu fais
Tout ce que je crains
Tout sur toi

Je n'arrive pas à croire que j'ai encore besoin de toi
Je n'arrive pas à croire que je te veux encore
Je n'arrive pas à croire que la vie ne signifie
Rien sans toi
Bébé, je suis toujours amoureux
Toujours amoureux, toujours amoureux

De tout ce que je déteste
Tout ce que tu fais
Tout ce que je crains
Tout sur toi

Tout ce que je déteste
Tout ce que tu fais
Tout ce que je crains
Tout sur toi

Je suis amoureux de tout ce que tu es