Fevgo - Anna Vissi перевод на английский

Fevgo

I agapi einai profasi
Gi' autos pou den einai
Pia eroteumeni
I sinitheia einai egklima
Ki eimaste ki i dio filakismeni
Tote pes mou giati
Na zoume mazi
Alitheia giati den epanastatoume
Fevgo to kano gia to kalo mas
Fevgo to kano ke gia tous dio mas
Ke min pistepsis
Oti epapsa na s' agapao
Min pistepsis pos gia sena allo den ponao
Se parakalo mi me kitas
M' auto to vlemma
Se parakalo mi me girnas
Sto idio psema
Fevgo, fevgo
Ta filia mas
Eine allothi
Eimaste ki i dio simvivasmeni
O, ti teleiose, paei teleiose
Auto pou mas edene
Tora de mas denei

Escape

Love is an excuse
For him who does not exist
Anymore beloved
Habit is a crime
And we are both prisoners
So, tell me why
We live together?
Really, why don't we rebel?
I'm leaving; I do it for our own good
I'm leaving; I do it for both of us
And please don't believe
That I've stopped loving you
Don't believe that I don't suffer for you anymore
I beg you not to look at me
With that look
I beg you not to make me return
To the same lie
I'm leaving, I'm leaving
Our love
Is adulterated
We are both compromisers
Whatever ends, ends completely
What used to bind us
Does not bind us anymore