Текст и перевод песни Anna Vissi - Oti Mou Zitisis

Oti Mou Zitisis

Ό, τι μου ζητήσεις εγώ θα σου το δώσω
Και τα δικά σου λάθη εγώ θα τα πληρώσω
Και την καρδιά μου αν χρειαστεί θα βγάλω να στη δώσω
Ό, τι μου ζητήσεις για 'σένα θα το κάνω
Και τη σκληρή καρδιά σου ποτέ δε θα πικράνω
Είσαι ο θεός μου, σε σένανε όχι ποτέ δε θα πω.
Ααααγάπη μου, ααααγάπη μου
Από σένα να γλιτώσω
είναι αδύνατον το ξέρω δεν μπορώ
Σαν σταυρό σε κουβαλάω,
σαν αγκάθινο στεφάνι σε φορώ
Ό, τι μου ζητήσεις εγώ θα σου το φέρω
Τα πάντα εγώ για σένα μπορώ να υποφέρω
Εγώ σκιά σου μια ζωή θα είμαι και το ξέρω
Ό, τι μου ζητήσεις για 'σένα θα το κάνω
Και τη σκληρή καρδιά σου ποτέ δε θα πικράνω
Είσαι ο θεός μου, σε σένανε όχι ποτέ δε θα πω.
Ααααγάπη μου, ααααγάπη μου
Από σένα να γλιτώσω
είναι αδύνατον το ξέρω δεν μπορώ
Σαν σταυρό σε κουβαλάω,
σαν αγκάθινο στεφάνι σε φορώ

Oti Mou Zitisis

Whatever you ask of me, I will give it to you
And your mistakes I will pay for
And my heart if you need it I will take out to give to you
Whatever you ask of me, for you I will do it
And your hard heart I will never embitter
You are my God, to you I will never say no
Aaaa darling, aaaa darling
To be rid of you,
is impossible I know, I can't
Like a cross, I carry you
Like a crown of thorns, I wear you
Whatever you ask of me, I will bring it to you
Everything for you I can suffer
I will be your shadow for life, and I know it
Whatever you ask of me, for you I will do it
And your hard heart I will never embitter
You are my God, to you I will never say no
Aaaa darling, aaaa darling
To be rid of you,
is impossible I know, I can't
Like a cross, I carry you
Like a crown of thorns, I wear you