Pragmata - Anna Vissi перевод на русский

Pragmata

Πράγματα, πράγματα
Γύρω μου υπάρχουνε παντού δικά σου
Πράγματα, πράγματα
Εσένα να μου φέρνουνε στο νου χιλιάδες πράγματα

Πράγματα, πράγματα
Ο μαύρος αναπτήρας στο μπλού τζίν σου
Μικροπράγματα, διάφορα
Ριγμένα μεσ' στο σπίτι εδώ και εκεί

Και δεν κρατάω πια τα κλάματα
Μεσάνυχτα με βρίσκουν μοναχή να σκίζω γράμματα
Να βρίζω και να σπάω σαν τρελή στους τοίχους πράγματα
Να λέω θα γυρίσει δεν μπορεί ως τα χαράματα

Πράγματα, πράγματα
Στέκω σαν χαμένη και κοιτώ χιλιάδες
Πράγματα, πράγματα
Ό,τι μου 'χει μείνει από σένα μόνο πράγματα
Πράγματα, γράμματα
Μια φωτογραφία που κοιτιόμαστε
Κατάματα, πράγματα
Σε φέρνουνε στο νου κάθε λεπτό

Και δεν κρατάω πια τα κλάματα
Μεσάνυχτα με βρίσκουν μοναχή να σκίζω γράμματα
Να βρίζω και να σπάω σαν τρελή στους τοίχους πράγματα
Να λέω θα γυρίσει δεν μπορεί ως τα χαράματα

Και δεν κρατάω πια τα κλάματα
Μεσάνυχτα με βρίσκουν μοναχή να σκίζω γράμματα
Να βρίζω και να σπάω σαν τρελή στους τοίχους πράγματα
Να λέω θα γυρίσει δεν μπορεί ως τα χαράματα

Να λέω θα γυρίσει δεν μπορεί ως τα χαράματα
Να λέω θα γυρίσει δεν μπορεί ως τα χαράματα

Вещи

Вещи, вещи
Вокруг меня повсюду твои
Вещи, вещи
Тысячи вещей напоминают мне о тебе

Вещи, вещи
Черная зажигалка на твоих голубых джинсах
Мелочи, разные
Разбросаны по дому тут и там

И я больше не сдерживаю слез
Полночь застает меня одну, рвущей письма
Ругаюсь и бьюсь, как сумасшедшая, об стены, круша вещи
Повторяю, что ты вернешься, не может быть иначе, до самого рассвета

Вещи, вещи
Стою, как потерянная, и смотрю на тысячи
Вещи, вещи
Все, что у меня осталось от тебя, – лишь вещи
Вещи, письма
Фотография, где мы смотрим друг другу
В глаза, вещи
Каждую минуту напоминают о тебе

И я больше не сдерживаю слез
Полночь застает меня одну, рвущей письма
Ругаюсь и бьюсь, как сумасшедшая, об стены, круша вещи
Повторяю, что ты вернешься, не может быть иначе, до самого рассвета

И я больше не сдерживаю слез
Полночь застает меня одну, рвущей письма
Ругаюсь и бьюсь, как сумасшедшая, об стены, круша вещи
Повторяю, что ты вернешься, не может быть иначе, до самого рассвета

Повторяю, что ты вернешься, не может быть иначе, до самого рассвета
Повторяю, что ты вернешься, не может быть иначе, до самого рассвета