Текст и перевод песни Anna Vissi - Sadismos

Sadismos

Entaksei de m' agapas
To katalava
Entaksei, de niotheis tipota gia mena
Mou to 'pes
To katalava
Giati de fevgeis lipon
Giati de fevgeis
De se krataei kaneis
De s' empodizei kaneis
De se stamataei kaneis
Ti allo thes na mou peis
Ti allo theleis na deis
Poses fores thes na me skotoseis
Ikanopiisi gia na nioseis
O sadismos sou pes mou pou ftanei
Mia fora pethana de se ftanei
Poses akoma thes na pethano
Ti allo theleis pes mou na kano gia sena
Entaksei de m' agapas
To katalava
Entaksei de thelo tipota allo na mou eksigiseis
To katalava
Giati de fevgeis lipon
Giati de fevgeis
De se krataei kaneis
De s' empodizei kaneis
De se stamataei kaneis
Ti allo thes na mou peis
Ti allo theleis na deis
Poses fores thes na me skotoseis
Ikanopiisi gia na nioseis
O sadismos sou pes mou pou ftanei
Mia fora pethana de se ftanei
Poses akoma thes na pethano
Ti allo theleis pes mou na kano gia sena

Садизм

Ладно, ты меня не любишь
Я поняла
Ладно, ты ничего ко мне не чувствуешь
Ты мне сказал
Я поняла
Почему же ты не уходишь тогда
Почему ты не уходишь
Тебя никто не держит
Тебя никто не останавливает
Тебя никто не задерживает
Что еще ты хочешь мне сказать
Что еще ты хочешь увидеть
Сколько раз ты хочешь меня убить
Чтобы почувствовать удовлетворение
Твой садизм, скажи мне, где предел
Один раз я умерла, тебе мало
Сколько еще раз ты хочешь, чтобы я умерла
Что еще ты хочешь, скажи мне, сделать для тебя
Ладно, ты меня не любишь
Я поняла
Ладно, я не хочу, чтобы ты мне что-то еще объяснял
Я поняла
Почему же ты не уходишь тогда
Почему ты не уходишь
Тебя никто не держит
Тебя никто не останавливает
Тебя никто не задерживает
Что еще ты хочешь мне сказать
Что еще ты хочешь увидеть
Сколько раз ты хочешь меня убить
Чтобы почувствовать удовлетворение
Твой садизм, скажи мне, где предел
Один раз я умерла, тебе мало
Сколько еще раз ты хочешь, чтобы я умерла
Что еще ты хочешь, скажи мне, сделать для тебя