Текст и перевод песни Anna Vissi - Velos

Velos

Autes tis meres ola niotho allazoun siga siga
Ke esi stadiaka apomakrinese
Peitho ton eauto mou pos eimai poli kala
I adiaforia sou de me aggizei pia
Ki olo esthanome...
Pos to telos einai ena velos
Tin kardia mou tin tripa
Ke 'go monaxi sti gonia
Ola miazoun kria
Me sena makria
Milao me anthropous pou de logariaza
I ores mou den pernane pia
Autes tis meres to xrono mou gemizo me pragmata
Pragmata askopa den pao pouthena

Стрела

В эти дни всё, чувствую, меняется понемногу
И ты постепенно отдаляешься
Убеждаю себя, что у меня всё хорошо
Твоё безразличие меня больше не трогает
И всё, что я чувствую...
Что конец — это стрела,
Пронзающая мое сердце
И я одна в углу,
Всё смешивается, холодеет
Без тебя,
Говорю с людьми, которых не замечаю,
Мои часы больше не идут
В эти дни я заполняю своё время делами
Бессмысленными делами, я никуда не хожу