Текст и перевод песни Anna Waronker - Eat Me Alive

Eat Me Alive

Don't be angry, don't be cross
If you don't see me it's my loss
I just need some space to breathe
Space to think, some space for me
What's this gonna do eat me alive
I'll break myself in two just to survive
Simple things should be so simple
Temporary solitude
Might just be so misconstrued
I just need some space to breathe
Space to think, some space for me
What's this gonna do eat me alive
I'll break myself in two just to survive
Simple things should be so simple
What's this gonna do eat me alive
I'll break myself in two just to survive
Simple things should be so simple

Съешь меня живьем

Не злись, не сердись,
Если ты меня не видишь, это моя потеря.
Мне просто нужно немного пространства, чтобы дышать,
Пространства, чтобы подумать, немного пространства для себя.
Что это сделает, съест меня живьем?
Я разорву себя на части, лишь бы выжить.
Простые вещи должны быть такими простыми.
Временное одиночество
Может быть просто неправильно понято.
Мне просто нужно немного пространства, чтобы дышать,
Пространства, чтобы подумать, немного пространства для себя.
Что это сделает, съест меня живьем?
Я разорву себя на части, лишь бы выжить.
Простые вещи должны быть такими простыми.
Что это сделает, съест меня живьем?
Я разорву себя на части, лишь бы выжить.
Простые вещи должны быть такими простыми.