Текст и перевод песни Anna Waronker - Threshold (Acoustic Version)

Threshold (Acoustic Version)

Inside this life,
Under it′s spell,
I close my eyes,
And live to tell.
The hands we're dealt,
Will never disappear.
Death she grows near.
People change,
And instantly.
I′m not the same girl,
I used to be.
I can't erase all the memories,
But I can explain,
If you're listening.
People change,
Not just me.
Locked up in silence,
A living hell.
My heart still beats,
So I bid farewell.
The loving hand that saved me,
Held too tight.
His darkness weighs
On me at night.
People change,
And instantly.
I′m not the same girl,
I used to be.
I can′t erase all the memories,
But I can explain,
If you're listening.
People change,
Not just me.
I never asked,
Or wanted to.
You stepped across my threshold,
How could you?

Порог (Акустическая версия)

Внутри этой жизни,
Под её чарами,
Я закрываю глаза,
И живу, чтобы рассказать.
Карты, что нам сданы,
Никогда не исчезнут.
Смерть приближается.
Люди меняются,
Мгновенно.
Я не та девушка,
Которой была раньше.
Я не могу стереть все воспоминания,
Но я могу объяснить,
Если ты слушаешь.
Люди меняются,
Не только я.
Заперта в тишине,
Живой ад.
Моё сердце всё ещё бьётся,
Поэтому я прощаюсь.
Любящая рука, что спасла меня,
Сжимала слишком крепко.
Его тьма давит
На меня по ночам.
Люди меняются,
Мгновенно.
Я не та девушка,
Которой была раньше.
Я не могу стереть все воспоминания,
Но я могу объяснить,
Если ты слушаешь.
Люди меняются,
Не только я.
Я никогда не просила,
И не хотела.
Ты переступил мой порог,
Как ты мог?