Текст и перевод песни Anna Wise feat. Little Simz - Abracadabra

Abracadabra

I wanted to believe you
But I was unsure, so I moved slow up the ladder
I was careful, but it didn′t matter
'Cause you got what you wanted, a feeling
When I said you could hold me and feel lucky
And we basked in our mutual adoring
And I don′t show this side of me to no one
Maybe you do this kind of thing all the time
How could you change so suddenly?
How could you desire me
Then have no desire left for me? (Love yourself)

Please... (Love yourself)
Say to me what you want, what you need
(Love yourself, love yourself)
Please, explain yourself

Yo, the story of never-ending
Empty bottles and ashtrays
Overdosing on lies prescribed to me by my cellmate
So to speak
Do you even notice me?
Almost had control of me
I let you into my galaxy
How our world so obsolete
Nothing ever feels complete
A victim of disbelief
Honest is what you've never been
Why the ones that close to me?
Why has God done chosen me?
Money doesn't grown on trees
My riches, my soul at peace
I wanted to believe you
I wanted to keep you
Forgive me if that′s selfish
I′m thinking of me too
Had a shitty deck of cards
And I dealt with it calm
Shoulda knew this shit would fade like the tats in your palm
You gotta laugh
Am I a fool 'cause I fell for your charm?
And those beautiful eyes?
You′re a beautiful liar
And a fake in disguise
Show your colors with pride
It's approaching that time
Let us all see your light
Let us all see your light

(Love yourself) Made me wait
A fire brewin′ in my heart today
(Love yourself) And it sounds like
Say to me what you want, what you need
(Love yourself)
(Love yourself)
Please... (Love yourself)
(Love yourself)...

Абракадабра

Я хотела верить тебе,
Но я не была уверена, поэтому медленно поднималась по лестнице.
Я была осторожна, но это не имело значения,
Потому что ты получил то, что хотел, чувство,
Когда я сказала, что ты можешь обнять меня и почувствовать себя счастливчиком.
И мы грелись в нашем взаимном обожании,
И я никому не показываю эту свою сторону.
Может быть, ты делаешь такое постоянно.
Как ты мог так внезапно измениться?
Как ты мог желать меня,
А потом потерять ко мне всякое желание? (Люби себя)

Пожалуйста... (Люби себя)
Скажи мне, чего ты хочешь, что тебе нужно.
(Люби себя, люби себя)
Пожалуйста, объяснись.

Йоу, история бесконечная,
Пустые бутылки и пепельницы,
Передозировка ложью, прописанной мне моим сокамерником,
Так сказать.
Ты вообще меня замечаешь?
Чуть не завладел мной.
Я впустила тебя в свою галактику,
Как наш мир стал таким устаревшим.
Ничто никогда не кажется завершенным.
Жертва неверия.
Честным ты никогда не был.
Почему те, кто близок мне?
Почему Бог выбрал меня?
Деньги не растут на деревьях.
Мое богатство — моя душа в мире.
Я хотела верить тебе.
Я хотела оставить тебя.
Прости меня, если это эгоистично.
Я тоже думаю о себе.
Была дерьмовая колода карт,
И я справилась с этим спокойно.
Должна была знать, что это дерьмо исчезнет, как татуировки на твоей ладони.
Нужно смеяться.
Я дура, потому что попалась на твое обаяние?
И эти прекрасные глаза?
Ты прекрасный лжец
И подделка под маской.
Покажи свои истинные цвета с гордостью.
Приближается это время.
Пусть все увидят твой свет.
Пусть все увидят твой свет.

(Люби себя) Заставил меня ждать.
Огонь разгорается в моем сердце сегодня.
(Люби себя) И это звучит как...
Скажи мне, чего ты хочешь, что тебе нужно.
(Люби себя)
(Люби себя)
Пожалуйста... (Люби себя)
(Люби себя)...