Zanim To Powiem (Live) - Anna Wyszkoni перевод на немецкий

Zanim To Powiem (Live)

Coraz więcej nam się chce, coraz więcej mamy w sobie
zapominam jak to jest, gdy było nam nie po drodze
w całym naszym zgiełku i natłoku mysli Ty
znowu pamiętasz by czasem mi się przyśnić
Zanim zaplanuję świat, nim stanie na głowie
wytatuuj sobie moją twarz, zanim to powiem.
to co najważniejsze to nie jest nam pisane już
czekam na Twój jeden znak zanim to powiem.
Znowu zawołałam Cię, zapomniałam się na dobre
znowu lece głową w dół, nie zostawiam nic po sobie
a Ty w całym zgiełku znów pamiętasz dziś, że m
imo zakrętów lubie kiedy mi się śnisz.
Zanim zaplanuję świat, nim stanie na głowie
wytatuuj sobie moją twarz, zanim to powiem.
Nic o Tobie nie wiem już, nic nam nie jest dane tu
czekam na Twój jeden znak zanim to powiem.
a Ty w całym zgiełku znów pamiętasz dziś, że m
imo zakrętów lubie kiedy mi się śnisz.
Od nowa zaplanuję świat, postawie na głowie
pozostawisz we mnie ślad zanim to powiem.
od nowa zaplanuję świat, postawie na głowie
pozostawisz we mnie ślad zanim to powiem.

Bevor ich es sage (Live)

Wir wollen immer mehr, wir haben immer mehr in uns,
ich vergesse, wie es war, als wir uns nicht verstanden.
In all unserem Trubel und Gedankengewirr bist Du
wieder da und erinnerst Dich daran, mir manchmal zu erscheinen.
Bevor ich die Welt plane, bevor sie Kopf steht,
tätowiere Dir mein Gesicht, bevor ich es sage.
Das Wichtigste ist uns nicht mehr bestimmt,
ich warte auf Dein einziges Zeichen, bevor ich es sage.
Wieder habe ich Dich gerufen, habe mich völlig vergessen,
wieder stürze ich kopfüber, hinterlasse nichts von mir.
Und Du erinnerst Dich heute in all dem Trubel wieder daran,
dass ich es trotz der Umwege mag, wenn Du mir erscheinst.
Bevor ich die Welt plane, bevor sie Kopf steht,
tätowiere Dir mein Gesicht, bevor ich es sage.
Ich weiß nichts mehr über Dich, nichts ist uns hier gegeben,
ich warte auf Dein einziges Zeichen, bevor ich es sage.
Und Du erinnerst Dich heute in all dem Trubel wieder daran,
dass ich es trotz der Umwege mag, wenn Du mir erscheinst.
Ich werde die Welt neu planen, sie auf den Kopf stellen,
Du wirst eine Spur in mir hinterlassen, bevor ich es sage.
Ich werde die Welt neu planen, sie auf den Kopf stellen,
Du wirst eine Spur in mir hinterlassen, bevor ich es sage.