Текст и перевод песни Ania Wyszkoni - Skrable

Skrable

W samochód wsiąść i uciec byle gdzie
Mam ochotę
I zrobić z Tobą w drodze, zrobić byle co
Daleko stąd
Zabierz Scrabble i t-shirt z Bajmem, szybko wyloguj się

Okrążymy świat, wreszcie mamy czas
Tej nocy nie będziemy spać
Niech szukają nas i niech tracą czas
Gdzieś tam po drugiej stronie dnia

Wzniesiemy jeszcze toast za ten świat
Zatrzymany
Jak Thelma i Louie'a dociśniemy gaz
Ostatni raz
Pod gołym niebem wtuleni w siebie, wolni jak dziki wiatr

Okrążymy świat, wreszcie mamy czas
Tej nocy nie będziemy spać
Niech szukają nas i niech tracą czas
Gdzieś tam po drugiej stronie dnia

Okrążymy świat, wreszcie mamy czas
Tej nocy nie będziemy spać
Niech szukają nas i niech tracą czas
Gdzieś tam po drugiej stronie dnia

Okrążymy świat, wreszcie mamy czas
Tej nocy nie będziemy spać
Niech szukają nas i niech tracą czas
Gdzieś tam po drugiej stronie dnia

Wreszcie mamy czas, okrążymy świat
Tej nocy nie będziemy spać
Niech szukają nas i niech tracą czas
Gdzieś tam po drugiej stronie dnia

Scrabble

Monter dans la voiture et s'enfuir n'importe où
J'en ai envie
Et faire n'importe quoi avec toi sur la route
Loin d'ici
Prends le Scrabble et le t-shirt Bajm, déconnecte-toi vite

On fera le tour du monde, on a enfin le temps
On ne dormira pas cette nuit
Qu'ils nous cherchent et qu'ils perdent leur temps
Quelque part de l'autre côté du jour

On portera un toast à ce monde
Arrêté
Comme Thelma et Louise, on appuiera sur le champignon
Une dernière fois
Sous le ciel étoilé, serrés l'un contre l'autre, libres comme le vent sauvage

On fera le tour du monde, on a enfin le temps
On ne dormira pas cette nuit
Qu'ils nous cherchent et qu'ils perdent leur temps
Quelque part de l'autre côté du jour

On fera le tour du monde, on a enfin le temps
On ne dormira pas cette nuit
Qu'ils nous cherchent et qu'ils perdent leur temps
Quelque part de l'autre côté du jour

On fera le tour du monde, on a enfin le temps
On ne dormira pas cette nuit
Qu'ils nous cherchent et qu'ils perdent leur temps
Quelque part de l'autre côté du jour

On a enfin le temps, on fera le tour du monde
On ne dormira pas cette nuit
Qu'ils nous cherchent et qu'ils perdent leur temps
Quelque part de l'autre côté du jour