Текст и перевод песни אנה זק - Block

Block

כבר לא בא לי, זה לא בא לי טוב
לא נראה לי, לא עושה לי טוב
לא נורמלי, הולכת עד הסוף
אז די נגמר לי

ולא אכפת לי מכלום, נשארת בלי כלום
עכשיו אני צוחקת לא חיוך עקום
איזה כיף לקום בלי הודעה ממך

אתה עוד לא יודע
תכף תשתגע
איך כולם יהיו בשוק
וואלה, לא אכפת לי
יאללה, כבר נמאס לי
בגלל זה קיבלת בלוק
מממ... ביי
מממ... ביי

(Nope) בא לי שקט (שקט), אז אל תתקשר
אתה על רטט - לא מזיז יותר
עכשיו על אמת? (תאכלס) סבבה לי לבד (סולו)
לא שואלת (לא)

כי לא אכפת לי מכלום, נשארת בלי כלום
עכשיו אני צוחקת לא חיוך עקום
איזה כיף לקום בלי הודעה ממך

אתה עוד לא יודע
תכף תשתגע
איך כולם יהיו בשוק
וואלה, לא אכפת לי
יאללה, כבר נמאס לי
בגלל זה קיבלת בלוק
מממ... ביי
מממ... ביי

בוא ותבין איזה סרט, רצית ללכת עכשיו אתה פה
נשבעתי אני לא חוזרת, תראה איך הזמן שוב עושה את שלו
אין תמונות, אין תיוג, לא תראה מה שמחוק
תגיד, כבר עברו 24 שעות?
מממ... וואלה, זה לא מעניין, יאללה יאללה בוא נתקדם
אני בשלי, אתה בשלך, אתה בשלך? לא מעניין
בא לי לעוף, בא לי לבד, בא לי לצוף תעזוב לי ת′יד
תכף זה בא ותראה מה נהיה, עכשיו זה קשה?

אתה עוד לא יודע
תכף תשתגע
איך כולם יהיו בשוק
וואלה, לא אכפת לי
יאללה, כבר נמאס לי
בגלל זה קיבלת בלוק

Блок

Мне уже не хочется, мне это не нравится
Не думаю, что это мне подходит, мне это не на пользу
Это ненормально, я иду до конца
Так что мне это надоело

И мне всё равно, ты остаешься ни с чем
Теперь я смеюсь, а не кривлюсь в улыбке
Как же классно просыпаться без сообщения от тебя

Ты еще не знаешь
Скоро с ума сойдешь
Как все будут в шоке
Честно, мне всё равно
Да ладно, мне уже надоело
Поэтому ты в блоке
Ммм... Пока
Ммм... Пока

(Нет) Хочу тишины (тишины), так что не звони
Ты на вибрации - мне уже всё равно
Теперь по-настоящему? (Реально) Мне хорошо одной (соло)
Не спрашиваю (нет)

И мне всё равно, ты остаешься ни с чем
Теперь я смеюсь, а не кривлюсь в улыбке
Как же классно просыпаться без сообщения от тебя

Ты еще не знаешь
Скоро с ума сойдешь
Как все будут в шоке
Честно, мне всё равно
Да ладно, мне уже надоело
Поэтому ты в блоке
Ммм... Пока
Ммм... Пока

Ну и пойми, какой цирк, хотел уйти, а теперь ты здесь
Клянусь, я не вернусь, посмотри, как время снова делает свое дело
Нет фото, нет отметок, не увидишь, что удалено
Скажи, уже 24 часа прошло?
Ммм... Честно, мне все равно, давай, давай, двигаемся дальше
Я занимаюсь своим, ты своим, ты своим? Мне все равно
Хочу летать, хочу быть одна, хочу парить, отпусти мою руку
Скоро это наступит, и ты увидишь, что будет, сейчас тебе тяжело?

Ты еще не знаешь
Скоро с ума сойдешь
Как все будут в шоке
Честно, мне всё равно
Да ладно, мне уже надоело
Поэтому ты в блоке