Bird Sing - Anna of the North перевод на немецкий

Bird Sing

I hear the birds sing, outside my window
As I wake up from my sleep
I open my eyes, and then I realize, you're no longer here
That I haven't felt good, for a while
No I haven't felt good, for a while
'Cause I keep holding onto something, that don't belong to me

You do whatever you want baby
You should be exactly the way you want babe
They don't know you, the way that I do
You go wherever you want babe
I will stand right here cheering you on babe
No one likes you, the way that I do

Don't want to get up, don't want to go out
There's nothing there for me
Be the fortress, to get enough rest
Until I get back on my feet
'Cause I haven't felt good, for a while
No I haven't felt good, for a while
'Cause I keep holding onto something, that don't belong to me

You do whatever you want baby
You should be exactly the way that you want babe
They don't know you, the way that I do
You go wherever you want babe
I will stand right here cheering you on babe
No one likes you, the way that I do

Birds sing, I'm still, asleep, basting, in (in) my dreams
While you do whatever you want babe
Birds sing, I'm still, asleep, basting, in (in) my dreams
While you do whatever you want babe

Vogelgesang

Ich höre die Vögel singen, draußen vor meinem Fenster
Während ich aus meinem Schlaf erwache
Ich öffne meine Augen und dann wird mir klar, dass du nicht mehr hier bist
Dass ich mich seit einer Weile nicht gut gefühlt habe
Nein, ich habe mich seit einer Weile nicht gut gefühlt
Weil ich immer noch an etwas festhalte, das mir nicht gehört

Du tust, was immer du willst, mein Schatz
Du solltest genau so sein, wie du sein willst, mein Schatz
Sie kennen dich nicht so, wie ich dich kenne
Du gehst, wohin immer du willst, mein Schatz
Ich werde genau hier stehen und dich anfeuern, mein Schatz
Niemand mag dich so, wie ich dich mag

Ich will nicht aufstehen, ich will nicht ausgehen
Da ist nichts für mich
Sei die Festung, um genug Ruhe zu bekommen
Bis ich wieder auf die Beine komme
Weil ich mich seit einer Weile nicht gut gefühlt habe
Nein, ich habe mich seit einer Weile nicht gut gefühlt
Weil ich immer noch an etwas festhalte, das mir nicht gehört

Du tust, was immer du willst, mein Schatz
Du solltest genau so sein, wie du sein willst, mein Schatz
Sie kennen dich nicht so, wie ich dich kenne
Du gehst, wohin immer du willst, mein Schatz
Ich werde genau hier stehen und dich anfeuern, mein Schatz
Niemand mag dich so, wie ich dich mag

Vögel singen, ich bin immer noch, schlafend, träufelnd, in (in) meinen Träumen
Während du tust, was immer du willst, mein Schatz
Vögel singen, ich bin immer noch, schlafend, träufelnd, in (in) meinen Träumen
Während du tust, was immer du willst, mein Schatz