Anna of the North - Leaning On Myself - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anna of the North - Leaning On Myself




Leaning On Myself
S'appuyer sur moi-même
I don't see my friends no more, at all
Je ne vois plus mes amies, du tout
Ever since I let you go, you know
Depuis que je t'ai laissé partir, tu sais
I'm drifting in the deep
Je dérive dans les profondeurs
Tryna find a way home
J'essaie de trouver mon chemin vers la maison
Driving through the streets
Je conduis dans les rues
Nowhere I wanna go
Nulle part je veux aller
Felt like all I need is how I had it before
J'avais l'impression que tout ce dont j'avais besoin était comme avant
Thought that I'd feel free,
Je pensais que je me sentirais libre,
But the freedom comes slow
Mais la liberté vient lentement
Lately, I've been leaning on myself (Oh)
Dernièrement, je me suis appuyée sur moi-même (Oh)
Lately, I don't need nobody else
Dernièrement, je n'ai besoin de personne d'autre
Just trying not to feel the way I felt (Oh)
J'essaie juste de ne pas ressentir ce que j'ai ressenti (Oh)
Lately, I've been leaning on myself
Dernièrement, je me suis appuyée sur moi-même
Leaning on myself
S'appuyer sur moi-même
Lately I've been fine
Dernièrement, j'ai été bien
I've been filling up my free time
J'ai rempli mon temps libre
Wasting all my money, playing in the sunshine
J'ai gaspillé tout mon argent, en jouant au soleil
I'm drifting in the deep
Je dérive dans les profondeurs
Tryna find a way home
J'essaie de trouver mon chemin vers la maison
Driving through the streets
Je conduis dans les rues
Nowhere I wanna go
Nulle part je veux aller
Felt like all I need is how I had it before
J'avais l'impression que tout ce dont j'avais besoin était comme avant
Thought that I'd feel free
Je pensais que je me sentirais libre
But the freedom comes slow
Mais la liberté vient lentement
Lately, I've been leaning on myself (Oh)
Dernièrement, je me suis appuyée sur moi-même (Oh)
Lately, I don't need nobody else
Dernièrement, je n'ai besoin de personne d'autre
Just trying not to feel the way I felt (Oh)
J'essaie juste de ne pas ressentir ce que j'ai ressenti (Oh)
Lately, I've been leaning on myself
Dernièrement, je me suis appuyée sur moi-même
Leaning on myself
S'appuyer sur moi-même
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Lately, I've been leaning on myself (Oh, oh)
Dernièrement, je me suis appuyée sur moi-même (Oh, oh)
Lately, I don't need nobody else
Dernièrement, je n'ai besoin de personne d'autre
Just trying not to feel the way I felt (Oh, oh)
J'essaie juste de ne pas ressentir ce que j'ai ressenti (Oh, oh)
Lately, I've been leaning on myself
Dernièrement, je me suis appuyée sur moi-même
Leaning on myself
S'appuyer sur moi-même





Авторы: Anna Lotterud, Nicholas Alex Long, Jakob Bjorn Hansen, Tom Schleiter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.