Nobody - Anna of the North перевод на немецкий

Nobody

(Nah, nah, I don't want nobody)
(Nah, nah, I don't want nobody)
(Nah, nah, I don't want nobody)
(Nah, nah, I don't want nobody)

I miss the way that the sun hits your face in the mornin'
I miss the way that it feels when we're in the same room
I miss your voice, on the phone all night
Never thought you'd stop callin'
I miss the way I get lost in the moment with you (ooh)

Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
I feel, like I'm burning inside, so what about you?
Do you need me at all?
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you (you)

I miss the days you gave me everything without even tryin' (tryin')
Now the distance between us gets bigger and bigger by day (oh, oh)
I miss the days when we never stop fightin' (fightin')
And I'd do it all over and over and over again, again and again

Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
I feel, like I'm burning inside, so what about you?
Do you need me at all?
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you (you)

I feel, like I'm burning inside, so what about you?
Do you need me at all? All

Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
I feel, like I'm burning inside, so what about you?
Do you need me at all?
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you (you)

Nah, nah, I don't want nobody
Nah, nah, I don't want nobody
Nah, nah, I don't want nobody
Nah, nah, I don't want nobody

Niemand

(Nein, nein, ich will niemand)
(Nein, nein, ich will niemand)
(Nein, nein, ich will niemand)
(Nein, nein, ich will niemand)

Ich vermisse, wie die Sonne morgens auf dein Gesicht scheint
Ich vermisse das Gefühl, wenn wir im selben Raum sind
Ich vermisse deine Stimme am Telefon, die ganze Nacht
Hätte nie gedacht, dass du aufhörst anzurufen
Ich vermisse es, wie ich mich im Moment mit dir verliere (ooh)

Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist
Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist
Ich fühle mich, als würde ich innerlich verbrennen, und was ist mit dir?
Brauchst du mich überhaupt?
Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist (du)

Ich vermisse die Tage, an denen du mir alles gegeben hast, ohne dich anzustrengen (anzustrengen)
Jetzt wird die Distanz zwischen uns von Tag zu Tag größer (oh, oh)
Ich vermisse die Tage, an denen wir nie aufhörten zu streiten (streiten)
Und ich würde es immer und immer wieder tun, wieder und wieder

Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist
Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist
Ich fühle mich, als würde ich innerlich verbrennen, und was ist mit dir?
Brauchst du mich überhaupt?
Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist (du)

Ich fühle mich, als würde ich innerlich verbrennen, und was ist mit dir?
Brauchst du mich überhaupt? Überhaupt

Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist
Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist
Ich fühle mich, als würde ich innerlich verbrennen, und was ist mit dir?
Brauchst du mich überhaupt?
Brauche niemand, brauche niemand
Brauche niemand, wenn du es nicht bist (du)

Nein, nein, ich will niemand
Nein, nein, ich will niemand
Nein, nein, ich will niemand
Nein, nein, ich will niemand