Текст и перевод песни Anna of the North - Red Light

Red Light

(Tell me)
(Tell me)

Out of luck
Maybe I should give it up
I forgot
Whatever I was dreaming of

Have a feeling I'm not really used to
I need someone to tell me the truth
Do I seem like myself when I'm with you?
Am I thinking way more than I should?

Tell me if I run another red light
Can't see, might as well just close my eyes
If I'm free, why do I feel stuck inside?
Stuck inside

Stressing out
I can't even leave the house
Too many doubts
Too many things to figure out

Have a feeling I'm not really used to
I need someone to tell me the truth
Do I seem like myself when I'm with you?
Am I thinking way more than I should?

Tell me if I run another red light
Can't see, might as well just close my eyes
If I'm free, why do I feel stuck inside?
Stuck inside

Tell me if I run another red light
Can't see, so I just close my eyes
If I'm free, why do I just stay inside?
Just stay inside

(Tell me)

Tell me if I run another red light
Can't see, might as well just close my eyes
If I'm free, why do I feel stuck inside?
Stuck inside

Tell me if I run another red light
Can't see, so I just close my eyes
If I'm free, why do I just stay inside?
Just stay inside

(Tell me)
(Tell me)

Tell me if I run another red light
Can't see, might as well just close my eyes
If I'm free, why do I feel stuck inside?
Stuck inside

Feu rouge

(Dis-moi)
(Dis-moi)

Pas de chance
Peut-être que je devrais abandonner
J'ai oublié
Tout ce dont je rêvais

J'ai le sentiment que je n'y suis pas vraiment habituée
J'ai besoin que quelqu'un me dise la vérité
Est-ce que je ressemble à moi-même quand je suis avec toi ?
Est-ce que je pense beaucoup plus que je ne devrais ?

Dis-moi si je passe un autre feu rouge
Je ne vois pas, autant fermer les yeux
Si je suis libre, pourquoi me sens-je coincée à l'intérieur ?
Coincée à l'intérieur

Je stresse
Je ne peux même pas sortir de la maison
Trop de doutes
Trop de choses à comprendre

J'ai le sentiment que je n'y suis pas vraiment habituée
J'ai besoin que quelqu'un me dise la vérité
Est-ce que je ressemble à moi-même quand je suis avec toi ?
Est-ce que je pense beaucoup plus que je ne devrais ?

Dis-moi si je passe un autre feu rouge
Je ne vois pas, autant fermer les yeux
Si je suis libre, pourquoi me sens-je coincée à l'intérieur ?
Coincée à l'intérieur

Dis-moi si je passe un autre feu rouge
Je ne vois pas, alors je ferme les yeux
Si je suis libre, pourquoi je reste juste à l'intérieur ?
Je reste juste à l'intérieur

(Dis-moi)

Dis-moi si je passe un autre feu rouge
Je ne vois pas, autant fermer les yeux
Si je suis libre, pourquoi me sens-je coincée à l'intérieur ?
Coincée à l'intérieur

Dis-moi si je passe un autre feu rouge
Je ne vois pas, alors je ferme les yeux
Si je suis libre, pourquoi je reste juste à l'intérieur ?
Je reste juste à l'intérieur

(Dis-moi)
(Dis-moi)

Dis-moi si je passe un autre feu rouge
Je ne vois pas, autant fermer les yeux
Si je suis libre, pourquoi me sens-je coincée à l'intérieur ?
Coincée à l'intérieur