Anna of the North - Swirl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna of the North - Swirl




Swirl
Водоворот
I'm caught in a swirl
Я поймана в водовороте,
And if I fall it's gonna hurt
И если упаду, будет больно.
It's been around the world
Он пронесся по всему миру,
We just gotta keep on going
Нам просто нужно продолжать движение.
I'm afraid of change
Я боюсь перемен,
Stuck in my old ways
Застряла в своих старых привычках.
Wondering where this life will take me
Интересно, куда приведет меня эта жизнь?
Wondering, what's the meaning lately?
Интересно, в чем ее смысл в последнее время?
I just stay the same (The same)
Я просто остаюсь прежней (прежней),
I make the same mistakes
Совершаю те же ошибки.
Never finish what I started
Никогда не заканчиваю то, что начала,
Always end up broken hearted
Всегда в итоге с разбитым сердцем.
Night turns into day, dusk turns into dawn
Ночь сменяет день, сумерки сменяют рассвет,
Winter turns to spring, summer turns to fall
Зима сменяет весну, лето сменяет осень.
What'cha gonna do? Who you gonna call?
Что ты будешь делать? Кому ты позвонишь,
When you're lonely, lonely, lonely
Когда тебе одиноко, одиноко, одиноко?
I'm caught in a swirl
Я поймана в водовороте,
And if I fall it's gonna hurt
И если упаду, будет больно.
It's been around the world
Он пронесся по всему миру,
We just gotta keep on going
Нам просто нужно продолжать движение.
Always on my own (My own)
Всегда одна (одна),
Wondering what they do all night without me
Интересно, чем они занимаются все ночи без меня?
Wondering if my friends still like me
Интересно, нравлюсь ли я еще своим друзьям?
Anybody else feel like me?
Кто-нибудь еще чувствует то же, что и я?
Night turns into day, dusk turns into dawn
Ночь сменяет день, сумерки сменяют рассвет,
Winter turns to spring, summer turns to fall
Зима сменяет весну, лето сменяет осень.
What'cha gonna do? Who you gonna call?
Что ты будешь делать? Кому ты позвонишь,
When you're lonely, lonely, lonely
Когда тебе одиноко, одиноко, одиноко?
I'm caught in a swirl
Я поймана в водовороте,
And if I fall it's gonna hurt
И если упаду, будет больно.
It's been around the world
Он пронесся по всему миру,
We just gotta keep on going
Нам просто нужно продолжать движение.
Night turns into day, dusk turns into dawn
Ночь сменяет день, сумерки сменяют рассвет,
Winter turns to spring, summer turns to fall
Зима сменяет весну, лето сменяет осень.
What'cha gonna do? Who you gonna call?
Что ты будешь делать? Кому ты позвонишь,
When you're lonely, lonely, lonely
Когда тебе одиноко, одиноко, одиноко?
I'm caught in a swirl
Я поймана в водовороте,
And if I fall it's gonna hurt
И если упаду, будет больно.
It's been around the world
Он пронесся по всему миру,
We just gotta keep on going
Нам просто нужно продолжать движение.
I'm caught in a swirl
Я поймана в водовороте,
And if I fall it's gonna hurt
И если упаду, будет больно.
It's been around the world
Он пронесся по всему миру,
We just gotta keep on going
Нам просто нужно продолжать движение.





Авторы: Anna Lotterud, Marcus White, Victor Rådström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.