Текст и перевод песни Anna von Hausswolff - The Mysterious Vanishing of Electra

The Mysterious Vanishing of Electra

My feet are not enough
My feet are not enough
My feet are not enough
My feet are not enough
Oh, to save me

Oh, to save me

His search is not enough
His search is not enough
Oh, to find me

Oh, to find me

My love is not enough
Oh, my love is not enough-ough
To save me

Oh, to save me

You search through the forest and the bottomless sea
And you cry
Push the trees, push the sky, push the air aside
You look at their faces and their meaningless loss
And you cry
Who is she, who is she, who is she who is she to say goodbye?

La mystérieuse disparition d'Electra

Mes pieds ne suffisent pas
Mes pieds ne suffisent pas
Mes pieds ne suffisent pas
Mes pieds ne suffisent pas
Oh, pour me sauver

Oh, pour me sauver

Sa recherche ne suffit pas
Sa recherche ne suffit pas
Oh, pour me trouver

Oh, pour me trouver

Mon amour ne suffit pas
Oh, mon amour ne suffit pas-pas
Pour me sauver

Oh, pour me sauver

Tu cherches dans la forêt et dans la mer sans fond
Et tu pleures
Pousse les arbres, pousse le ciel, pousse l'air de côté
Tu regardes leurs visages et leur perte sans signification
Et tu pleures
Qui est-elle, qui est-elle, qui est-elle qui est-elle pour dire au revoir ?