Текст и перевод песни Annabel - Above your hand

Above your hand

ひとつだけ 叶うのなら
君の手の中
揺れる小さな花でいたい

はじめてみる眩しいこの世界で
君ともしはぐれたとしても きっと

見つけだして

目覚めたら
そばにいるよ

ひとつだけ 仕舞ったまま
君に伝えられない想いかかえている

果てしのない大きな時間が
いつの日か二人 別つとしても

見つけだして

何度だって君を呼ぶから
その手に抱かれている
小さな花じゃなくなって
君に見えない風になっても
消えない 溢れだす想い

おわりなく ここにある

目覚めたら
そばにいてね
明日も

Au-dessus de ta main

S'il n'y avait qu'un seul souhait que je puisse réaliser
Dans le creux de ta main
Je voudrais être une petite fleur qui se balance

Dans ce monde éblouissant que je découvre pour la première fois
Même si nous devions nous perdre l'un l'autre, je suis sûre que

Je te retrouverai

Quand je me réveillerai
Je serai à tes côtés

Il y a un seul sentiment que je garde pour moi
Je ne peux pas te dire ce que je ressens pour toi

Le temps infini qui s'étend devant nous
Même si un jour nous devions nous séparer

Je te retrouverai

Je t'appellerai encore et encore
Je suis dans tes mains
Je ne suis plus une petite fleur
Même si je deviens un vent que tu ne peux pas voir
Mes sentiments ne disparaîtront jamais, ils débordent

Ils sont ici pour toujours

Quand je me réveillerai
Sois à mes côtés
Demain aussi