ターミナル - Annabel перевод на немецкий

ターミナル

Kidzuita nowa nakushita sono ato de
Furikaereba kaze ga naita

Kienai koe ga itsumademo mune ni
Fureta matataiteiru
Kousa shiteku koto no nai sen demo
Itsuka, dokoka, tadoritsuku darou ka

Kibou wa itsushika
Risou to genjitsu toriatte
Dochira nimo somarenai boku wa
Hibi ni nomareta

Tatoeba, ano toki kimi ga...

Kienai koe ga ima mo toikakeru boku o
Tamesu you ni
Sono kanjou ikitsuku saki niwa kimi ga
Nozomu mono ga aru noka, to

Kaze ga naida
Tooku ni uta g aru
Kimi ga kureta manazashi tomo ni

Kienai koe ga itsumademo mune ni
Furete matataiteiru
Kousa shiteku koto no nai sen demo
Itsuka, dokoka, tadoritsuku darou

Terminal

Ich bemerkte es erst, nachdem ich es verloren hatte
Als ich zurückblickte, weinte der Wind

Eine unvergängliche Stimme in meiner Brust, für immer
Sie berührt mich, blinkt
Auch wenn es Linien sind, die sich nie kreuzen werden
Frage ich mich, ob ich eines Tages, irgendwo, ankommen werde

Die Hoffnung wird irgendwann
Zwischen Ideal und Realität hin- und hergerissen
Ich, die ich mich keiner von beiden zugehörig fühle
Wurde von den Tagen verschluckt

Zum Beispiel, wenn du damals...

Eine unvergängliche Stimme fragt mich immer noch, als ob sie
Mich prüfen wollte
Am Ende dieser Gefühle, frage ich mich
Ob es das gibt, was du dir wünschst

Der Wind weinte
In der Ferne gibt es ein Lied
Zusammen mit dem Blick, den du mir geschenkt hast

Eine unvergängliche Stimme in meiner Brust, für immer
Sie berührt mich, blinkt
Auch wenn es Linien sind, die sich nie kreuzen werden
Eines Tages, irgendwo, werde ich ankommen