Текст и перевод песни Annabel Fay - Already Home

Already Home

[Verse #1]
Come run away
So far away
Let's go find a place
No one knows where we are

[Pre-Chorus]
Keep it simple, baby
Don't make any rules
Just me and you
Just me and you

[Chorus]
Let's hit the road cos it don't matter
No, boy, doesn't matter
What my heart already knows
Just hit the road cos it don't matter
Trust, boy, it's all that matters
Just as long as I'm alone
With you
I'm already home

[Verse #2]
Come find a space
Close our eyes, never leave
Babe, don't know how I feel
Baby, about ya, oh, no, oh, no

[Pre-Chorus]
Keep it simple, baby
Don't make any rules
Just me and you
Just me and you

[Chorus]
Let's hit the road cos it don't matter
No, boy, doesn't matter
What my heart already knows ('Ready knows)
Just hit the road cos it don't matter
Trust, boy, it's all that matters
Just as long as I'm alone (I'm alone)
With you

[Bridge]
(Nobody's gonna play around with this love)
Boy, you know
(Don't doubt it, baby, you and I know this much)
It's all I need to say
(Don't even worry about something they can't touch)
Cos my heart skips a beat, boy
Telling me you're the one

[Chorus]
Let's hit the road cos it don't matter
No, boy, doesn't matter
What my heart already knows ('Ready knows)
Just hit the road cos it don't matter
Trust, boy, that's all that matters
Just as long as I'm alone (I'm alone)

[Chorus]
Let's hit the road cos it don't matter
No, boy, doesn't matter
What my heart already knows ('Ready knows)
Just hit the road cos it don't matter
Trust, boy, that's all that matters
Just as long as I'm alone (I'm alone)
With you
I'm already home

Déjà chez moi

[Couplet #1]
Viens, fuyons
Si loin, si loin
Trouvons un endroit
Où personne ne sait où nous sommes

[Pré-Refrain]
Gardons les choses simples, mon chéri
Ne nous fixons aucune règle
Juste toi et moi
Juste toi et moi

[Refrain]
Prenons la route, car ça n'a pas d'importance
Non, mon chéri, ça n'a pas d'importance
Ce que mon cœur sait déjà
Prenons la route, car ça n'a pas d'importance
Crois-moi, mon chéri, c'est tout ce qui compte
Tant que je suis seule
Avec toi
Je suis déjà chez moi

[Couplet #2]
Trouvons un espace
Fermons les yeux, ne partons jamais
Chéri, je ne sais pas ce que je ressens
Bébé, pour toi, oh, non, oh, non

[Pré-Refrain]
Gardons les choses simples, mon chéri
Ne nous fixons aucune règle
Juste toi et moi
Juste toi et moi

[Refrain]
Prenons la route, car ça n'a pas d'importance
Non, mon chéri, ça n'a pas d'importance
Ce que mon cœur sait déjà (déjà sait)
Prenons la route, car ça n'a pas d'importance
Crois-moi, mon chéri, c'est tout ce qui compte
Tant que je suis seule (je suis seule)
Avec toi

[Pont]
(Personne ne va jouer avec cet amour)
Chéri, tu sais
(Ne doute pas, bébé, toi et moi, on sait ça)
C'est tout ce que j'ai besoin de dire
(Ne t'inquiète même pas pour quelque chose qu'ils ne peuvent pas toucher)
Car mon cœur fait un bond, mon chéri
Me disant que tu es celui qu'il faut

[Refrain]
Prenons la route, car ça n'a pas d'importance
Non, mon chéri, ça n'a pas d'importance
Ce que mon cœur sait déjà (déjà sait)
Prenons la route, car ça n'a pas d'importance
Crois-moi, mon chéri, c'est tout ce qui compte
Tant que je suis seule (je suis seule)

[Refrain]
Prenons la route, car ça n'a pas d'importance
Non, mon chéri, ça n'a pas d'importance
Ce que mon cœur sait déjà (déjà sait)
Prenons la route, car ça n'a pas d'importance
Crois-moi, mon chéri, c'est tout ce qui compte
Tant que je suis seule (je suis seule)
Avec toi
Je suis déjà chez moi