Hold On - Annabel Fay перевод на немецкий

Hold On

You used to be
The brightest thing I ever saw
And yeah, you
You taught me who I could be
That I was strong

And now you seem so different
Confused, so distant
What I gotta do to show you
Remind you of the girl that I once knew

When you're thinking that you've got no one
Feeling like it's all too much
When all you wanna do is run
You're not the person who you wanna be
Feeling like it's hard to breathe
You can change everything
Just hold on

Time always heals
Although it feels like it won't end
So please
Trust me when I say to you
Your heart will mend

And now I seem so different
I'm confused, so distant
What I gotta do to show you
Remind you of the girl that I once knew

When you're thinking that you've got no one
Feeling like it's all too much
When all you wanna do is run
You're not the person who you wanna be
Feeling like it's hard to breathe
You can change everything
Just hold on

When you're thinking that you've got no one
Feeling like it's all too much
When all you wanna do is run
You're not the person who you wanna be
Feeling like it's hard to breathe
You can change everything
Just hold on

You're not the person who you wanna be
Feeling like it's hard to breathe
You can change everything
Just hold on

When you're thinking that you've got no one
Feeling like it's all too much
When all you wanna do is run
You're not the person who you wanna be
Feeling like it's hard to breathe
You can change everything
Just hold on

When you're thinking that you've got no one (Got no one)
Feeling like it's all too much
When all you wanna do is run
Hold on (Hold on)
You're not the person who you wanna be (No, no)
Feeling like it's hard to breathe
You can change everything
Just hold on (Oh)

Halt Dich Fest

Du warst einst
Das strahlendste, was ich je sah
Und ja, du
Du hast mir gezeigt, wer ich sein könnte
Dass ich stark war

Und jetzt erscheinst du mir so anders
Verwirrt, so distanziert
Was muss ich tun, um es dir zu zeigen
Dich an den Mann zu erinnern, den ich einst kannte

Wenn du denkst, dass du niemanden hast
Wenn du dich fühlst, als wäre alles zu viel
Wenn alles, was du tun willst, weglaufen ist
Du bist nicht der Mensch, der du sein möchtest
Wenn du dich fühlst, als ob es schwer zu atmen ist
Du kannst alles verändern
Halt dich einfach fest

Die Zeit heilt immer
Auch wenn es sich anfühlt, als würde es nicht enden
Also bitte
Vertrau mir, wenn ich dir sage
Dein Herz wird heilen

Und jetzt erscheine ich so anders
Ich bin verwirrt, so distanziert
Was muss ich tun, um es dir zu zeigen
Dich an den Mann zu erinnern, den ich einst kannte

Wenn du denkst, dass du niemanden hast
Wenn du dich fühlst, als wäre alles zu viel
Wenn alles, was du tun willst, weglaufen ist
Du bist nicht der Mensch, der du sein möchtest
Wenn du dich fühlst, als ob es schwer zu atmen ist
Du kannst alles verändern
Halt dich einfach fest

Wenn du denkst, dass du niemanden hast
Wenn du dich fühlst, als wäre alles zu viel
Wenn alles, was du tun willst, weglaufen ist
Du bist nicht der Mensch, der du sein möchtest
Wenn du dich fühlst, als ob es schwer zu atmen ist
Du kannst alles verändern
Halt dich einfach fest

Du bist nicht der Mensch, der du sein möchtest
Wenn du dich fühlst, als ob es schwer zu atmen ist
Du kannst alles verändern
Halt dich einfach fest

Wenn du denkst, dass du niemanden hast
Wenn du dich fühlst, als wäre alles zu viel
Wenn alles, was du tun willst, weglaufen ist
Du bist nicht der Mensch, der du sein möchtest
Wenn du dich fühlst, als ob es schwer zu atmen ist
Du kannst alles verändern
Halt dich einfach fest

Wenn du denkst, dass du niemanden hast (niemanden hast)
Wenn du dich fühlst, als wäre alles zu viel
Wenn alles, was du tun willst, weglaufen ist
Halt dich fest (Halt dich fest)
Du bist nicht der Mensch, der du sein möchtest (Nein, nein)
Wenn du dich fühlst, als ob es schwer zu atmen ist
Du kannst alles verändern
Halt dich einfach fest (Oh)