Annabel Fay - Hold On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Annabel Fay - Hold On




Hold On
Tiens Bon
You used to be
Tu étais
The brightest thing I ever saw
La chose la plus brillante que j'aie jamais vue
And yeah, you
Et oui, tu
You taught me who I could be
Tu m'as appris qui je pouvais être
That I was strong
Que j'étais forte
And now you seem so different
Et maintenant tu sembles tellement différente
Confused, so distant
Confuse, si distante
What I gotta do to show you
Que dois-je faire pour te montrer
Remind you of the girl that I once knew
Te rappeler la fille que j'ai connue
When you're thinking that you've got no one
Quand tu penses que tu n'as personne
Feeling like it's all too much
Sentant que c'est trop
When all you wanna do is run
Quand tout ce que tu veux faire est de courir
You're not the person who you wanna be
Tu n'es pas la personne que tu veux être
Feeling like it's hard to breathe
Sentant que c'est difficile de respirer
You can change everything
Tu peux tout changer
Just hold on
Tiens bon
Time always heals
Le temps guérit toujours
Although it feels like it won't end
Même si ça semble ne pas vouloir finir
So please
Alors s'il te plaît
Trust me when I say to you
Fais-moi confiance quand je te dis
Your heart will mend
Ton cœur se remettra
And now I seem so different
Et maintenant je parais tellement différente
I'm confused, so distant
Je suis confuse, si distante
What I gotta do to show you
Que dois-je faire pour te montrer
Remind you of the girl that I once knew
Te rappeler la fille que j'ai connue
When you're thinking that you've got no one
Quand tu penses que tu n'as personne
Feeling like it's all too much
Sentant que c'est trop
When all you wanna do is run
Quand tout ce que tu veux faire est de courir
You're not the person who you wanna be
Tu n'es pas la personne que tu veux être
Feeling like it's hard to breathe
Sentant que c'est difficile de respirer
You can change everything
Tu peux tout changer
Just hold on
Tiens bon
When you're thinking that you've got no one
Quand tu penses que tu n'as personne
Feeling like it's all too much
Sentant que c'est trop
When all you wanna do is run
Quand tout ce que tu veux faire est de courir
You're not the person who you wanna be
Tu n'es pas la personne que tu veux être
Feeling like it's hard to breathe
Sentant que c'est difficile de respirer
You can change everything
Tu peux tout changer
Just hold on
Tiens bon
You're not the person who you wanna be
Tu n'es pas la personne que tu veux être
Feeling like it's hard to breathe
Sentant que c'est difficile de respirer
You can change everything
Tu peux tout changer
Just hold on
Tiens bon
When you're thinking that you've got no one
Quand tu penses que tu n'as personne
Feeling like it's all too much
Sentant que c'est trop
When all you wanna do is run
Quand tout ce que tu veux faire est de courir
You're not the person who you wanna be
Tu n'es pas la personne que tu veux être
Feeling like it's hard to breathe
Sentant que c'est difficile de respirer
You can change everything
Tu peux tout changer
Just hold on
Tiens bon
When you're thinking that you've got no one (Got no one)
Quand tu penses que tu n'as personne (Personne)
Feeling like it's all too much
Sentant que c'est trop
When all you wanna do is run
Quand tout ce que tu veux faire est de courir
Hold on (Hold on)
Tiens bon (Tiens bon)
You're not the person who you wanna be (No, no)
Tu n'es pas la personne que tu veux être (Non, non)
Feeling like it's hard to breathe
Sentant que c'est difficile de respirer
You can change everything
Tu peux tout changer
Just hold on (Oh)
Tiens bon (Oh)





Авторы: Lindsay Rimes, Annabel Fay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.