Once Again - Annalie Prime перевод на немецкий

Once Again

I got a brand new body
Sickness free
I got a brand new motto
Confide in me
I do not fight in my slumber no more
Sleep near me
Into the jungle lover
We are free
I don't want no more numbers
Them things hold me back
All of my lives I was so sure
I was right on track
I saw a flame so familiar
The heat held my heart
Showed me a better future
One on your path

I must have loved you a thousand times before
You must have waited forever at heaven's door
I must have looked for you in every lifetime
And here we are once again
And here we are once again

I did not sink with Atlantis
The giants saved me
When I returned to the surface
I thought alchemy
I saw a kingdom bow to you
And say Maat is the way
I saw a generation lose you
Up til' today
I saw you pass in the sunlight
And I said my prayers
Down in the valleys over the hillside
Announce to the air
Above and below did rejoice
When I found your pulse
Give me the strangest notion
We were here before

I must have loved you a thousand times before
You must have waited forever at heaven's door
I must have looked for you in every lifetime
And here we are once again
And here we are once again

I must have loved you a thousand times before
You must have waited forever at heaven's door
I must have looked for you in every lifetime
And here we are once again
And here we are once again

I must have loved you a thousand times before
You must have waited forever at heaven's door
I must have looked for you in every lifetime
And here we are once again
And here we are once again

Wieder Einmal

Ich habe einen brandneuen Körper
Frei von Krankheit
Ich habe ein brandneues Motto
Vertraue mir
Ich kämpfe nicht mehr in meinem Schlummer
Schlaf in meiner Nähe
In den Dschungel, Geliebter
Wir sind frei
Ich will keine Nummern mehr
Diese Dinge halten mich zurück
In all meinen Leben war ich so sicher
Ich war auf dem richtigen Weg
Ich sah eine Flamme, so vertraut
Die Hitze hielt mein Herz
Zeigte mir eine bessere Zukunft
Eine auf deinem Weg

Ich muss dich schon tausendmal zuvor geliebt haben
Du musst ewig an der Himmelstür gewartet haben
Ich muss dich in jedem Leben gesucht haben
Und hier sind wir wieder einmal
Und hier sind wir wieder einmal

Ich bin nicht mit Atlantis untergegangen
Die Riesen haben mich gerettet
Als ich an die Oberfläche zurückkehrte
Dachte ich an Alchemie
Ich sah ein Königreich sich vor dir verneigen
Und sagen, Maat ist der Weg
Ich sah eine Generation dich verlieren
Bis zum heutigen Tag
Ich sah dich im Sonnenlicht vorbeiziehen
Und ich sprach meine Gebete
Unten in den Tälern, über den Hügeln
Verkünde es der Luft
Oben und unten jubelten
Als ich deinen Puls fand
Gab mir die seltsamste Ahnung
Wir waren schon einmal hier

Ich muss dich schon tausendmal zuvor geliebt haben
Du musst ewig an der Himmelstür gewartet haben
Ich muss dich in jedem Leben gesucht haben
Und hier sind wir wieder einmal
Und hier sind wir wieder einmal

Ich muss dich schon tausendmal zuvor geliebt haben
Du musst ewig an der Himmelstür gewartet haben
Ich muss dich in jedem Leben gesucht haben
Und hier sind wir wieder einmal
Und hier sind wir wieder einmal

Ich muss dich schon tausendmal zuvor geliebt haben
Du musst ewig an der Himmelstür gewartet haben
Ich muss dich in jedem Leben gesucht haben
Und hier sind wir wieder einmal
Und hier sind wir wieder einmal