Текст и перевод песни Annalie Prime - Superhero

Superhero

I'm not your superhero
But I'll love you while you heal yourself
I'm not your superhero
But I'll love you while you save yourself
It can be a long while
I'll love you still
As long as you want to try
I'll love you still
I'm not your superhero
But I'll love you while you save yourself

Granted love doesn't mean that I'll stay for your abuse
It just means that for once I'll finally tell the truth
You're all apart of me
Sometimes I can't believe
In the dark night I pray for my heart to match my speech

I'm not your superhero
But I'll lovе you while you heal yourself
I'm not your supеrhero
But I'll love you while you save yourself
It can be a long while
I'll love you still
As long as you want to try
I'll love you still
I'm not your superhero
But I'll love you while you save yourself

There can be a fire ever-a-blazing
I won't come rushing in but
I will send water
If it's an ocean raging, I know I can't swim
So I will send Moja for ya
Tell her you're trying

I'm not your superhero
But I'll love you while you heal yourself
I'm not your superhero
But I'll love you while you save yourself
It can be a long while
I'll love you still
As long as you want to try
I'll love you still
I'm not your superhero
But I'll love you while you save yourself

Superhéros

Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te soignes
Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te sauves
Ça peut prendre longtemps
Je t'aimerai quand même
Tant que tu veux essayer
Je t'aimerai quand même
Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te sauves

Certes, l'amour ne signifie pas que je resterai pour tes abus
Cela signifie juste que pour une fois, je dirai enfin la vérité
Tu fais partie de moi
Parfois, je n'arrive pas à y croire
Dans la nuit noire, je prie pour que mon cœur corresponde à mes paroles

Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te soignes
Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te sauves
Ça peut prendre longtemps
Je t'aimerai quand même
Tant que tu veux essayer
Je t'aimerai quand même
Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te sauves

Il peut y avoir un feu qui brûle sans cesse
Je ne me précipiterai pas, mais
J'enverrai de l'eau
Si c'est un océan en furie, je sais que je ne peux pas nager
Alors j'enverrai Moja pour toi
Dis-lui que tu essaies

Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te soignes
Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te sauves
Ça peut prendre longtemps
Je t'aimerai quand même
Tant que tu veux essayer
Je t'aimerai quand même
Je ne suis pas ton superhéros
Mais je t'aimerai pendant que tu te sauves