Annalisa Minetti - La luce in me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Annalisa Minetti - La luce in me




La luce in me
The Light In Me
Tutto quello che rimane dentro me
Everything that remains within me
E tutta la mia vita
And all of my life
Quello che mi sento
What I feel
Quello che mi prende
What takes me in
E quello che mi da
And what gives me
Voglio rimanere e scelgo di giocare
I want to stay and I choose to play
Tutta la partita
All of the game
Prendo cio che viene
I'll take what comes
Poi mi fanno bene le difficolta'
Then the difficulties will do me good
Io so che c'e' la luce in me
I know that there's a light in me
Perche perché oggi mi spoglio
Because, because today I am stripping off
E lascio l'anima allo show
And I leave my soul to the show
Perche perché
Because, because
Per un minuto al cielo mi avvicinero'
For a minute I will come near the sky
Tutti i movimenti tutti i mutamenti
All the movements, all the changes
Tutte le persone
All the people
Prendono le mani mentre il mio domani
Take my hands while my tomorrow
E gia arrivato qua
Has already arrived here
Improvvisamente sale lentamente
Suddenly it comes up slowly
In alto una canzone
A song up above
Supera quel muro
Overcome that wall
Lungo il mio futuro che sorprendera'
Along my future that will surprise
Io so che c'e'la luce in me
I know that there's light in me
Perche perché
Because, because
Oggi mi vesto di colori e di armonie
Today I dress myself with colors and harmonies
Perche perché
Because, because
Illuminata da concrete fantasie
Illuminated by concrete fantasies
Tutto quello che mi porto via con me
Everything that I take with me
E tutta la mia vita
And all of my life
Piccoli momenti lungo brevi istanti
Small moments along with brief instants
Stretti tra le dita
Tight in the fingers
Perche in una vita quante cose avremo
Because in a life, how many things will we have?
Da conservare per noi
To keep for ourselves
Io so che c'e' la luce in me
I know that there's a light in me
Perche perché oggi mi spoglio
Because, because today I am stripping off
E lascio l'anima allo show
And I leave my soul to the show
Perche perché
Because, because
Per un minuto al cielo mi avvicinero'
For a minute I will come near the sky
Perche perché
Because, because





Авторы: Enrico Ruggeri, Bruno Bergonzi, Michele Vicino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.